Det Norske Akademis Ordbok

umenneskelig

umenneskelig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLumenneskelig, umenneskelige
nøytrum
umenneskelig
flertall
umenneskelige
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ume´n:əsk(ə)li], [ume´nsk(ə)li]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av menneskelig
BETYDNING OG BRUK
1 
grusom
; brutal
; hardhjertet
; ubarmhjertig
SITATER
  • jeg syntes ofte, du var svært umenneskelig
     (Peter Egge Lænken 175 1908)
  • umenneskelig råskap
     (Dagbladet 1934/249/1/1–2)
  • så umenneskelig strengt var duellanten ikke blitt behandlet
     (Sigrid Undset Madame Dorthea 94 1939)
  • arret i ansiktet hans, fra øyet ned mot munnen, det ga ham et nesten umenneskelig utseende
     (Lars Saabye Christensen Sneglene 127 1987)
2 
især om påkjenning, lidelse e.l.
 som overgår det mennesker (vanligvis) kan tåle
; usedvanlig hard, slitsom, smertefull e.l.
SITATER
  • jeg har rædsel for det umenneskelige
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 162)
  • halvdød av blodtap efter en umenneskelig fødsel
     (Gabriel Scott Sommeren 56 1941)
  • umenneskelige levevilkår
     (Sverre Steen (hovedredaktør) Norges krig 1940–1945 I 452 1947)
  • umenneskelige anstrengelser
     (Aftenposten 1949/222/1/1–2)
  • et nesten umenneskelig ørkenklima
     (Aftenposten 1954/181/3/7)
  • halv seks er et umenneskelig tidspunkt uansett hvordan man snur og vender på det
     (Ingvar Ambjørnsen Utsikt til paradiset 129 1993)
  • det ble kjempet under umenneskelige forhold
     (Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)
3 
som gradsadverb, sjelden
 som overgår det som (vanligvis) ytes av mennesker
; usedvanlig
; utrolig
SITAT