BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
som man ikke har kjennskap til, ikke vet om eller har
hørt om
3
som man ikke er vant til eller fortrolig med
3.1
som ikke er kjent eller fortrolig (med en eller noe)
4
som man (tidligere) ikke har opplevd eller erfart
1
som man ikke har kjennskap til, ikke vet om eller har
hørt om
| jf. ubekjent
EKSEMPLER
-
en ny og ukjent tekst
-
psykiatrien var lenge et ukjent felt i legevitenskapen
SITATER
-
[jeg, Paulus, fant] et alter smed denne innskriften: ‘For en ukjent Gud’(Apg 17,23)
-
Guds ukjendte navn
-
ukendte egne
-
brander av «ukjent årsak»(Morgenbladet 1933/201/2/3–4)
1.1
substantivert
verden, sted, rom hvor
man ikke har vært (og hvor man ikke vet hva man vil finne, hva som
vil skje)
SITATER
-
de vil hige og jage – ud i det ukendte
-
man trekkes mot det ukjente som mot et magnetfelt
-
pilegrimene [trodde] at de var på en rettferdig og gudegitt misjon inn i det store ukjente(Ole O. Moen USA LBK 2005)
2
om person
2.1
som man ikke kjenner, ikke (før) har truffet (og ikke
vet noe om)
SITAT
-
en mann kom for en tid siden i snakk med en ukjent kvinne(Arbeiderbladet 1930/339/4/4)
2.2
som man ikke vet navnet på
; som ikke er identifisert (eller kan bli identifisert)
; anonym
EKSEMPEL
-
politiet har funnet liket av en ukjent mann
SITAT
-
landets ukjente soldater
UTTRYKK
den ukjente soldat
etter avslutningen av første verdenskrig
ikke identifisert fallen soldat (tenkt som representant
for alle soldater som falt i krigen)
-
den ukjente soldats grav
2.3
som ikke er kjent (av sine omgivelser)
; uberømt
| jf. fremmed
EKSEMPEL
-
en ung og ukjent kunstner
SITATER
-
jeg [Paulus] var av utseende ukjent for de kristne menigheter i Judea(Gal 1,22; 2011: kjente meg ikke personlig)
-
«Jeg er jøde», sa Paulus, «jeg er borger av en ikke ukjent by i Kilikia som heter Tarsos. Jeg ber deg, tillat meg å tale til folket.»(Apg 21,39)
-
den som kunde gå uformærkt. – Eller den, som var ukendt
3
som man ikke er vant til eller fortrolig med
EKSEMPEL
-
land hvor renslighet er et ukjent begrep
SITAT
-
det er ingen ukjent ting(Nationen 1939/294/5/2)
3.1
som ikke er kjent eller fortrolig (med en eller noe)
EKSEMPEL
-
være ukjent med forholdene
SITATER
-
her er veien slem for ukjendt kar
-
foreløbig er hun helt ukjent … med sang som kunst(Nationen 1940/38/2/7)| uten begrep om
4
som man (tidligere) ikke har opplevd eller erfart
EKSEMPEL
-
prisene steg til (før) ukjente høyder
5
matematikk, substantivert
størrelse som ikke er oppgitt, kjent (som skal finnes
ved utregning av en ligning)
EKSEMPEL
-
en ligning med to ukjente