MODERAT BOKMÅLen; ugreien / ugreia
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
ugreien / ugreia
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
av norrønt úgreiði
BETYDNING OG BRUK
1
uorden
; forvirring
; virvar
SITATER
-
altid fandt hun noget i ugreje dagen efter
-
kommer [smeden] ind, gjør han ugreie i hele helvede
-
alt [er] en eneste ugreje hos mig, et eneste virvar
1.1
sammenfiltret masse
; floke
; vase
EKSEMPEL
-
tauet hadde kommet i ugreie
SITAT
-
[galeasen har] en hel ugreie i riggen av graa trekantede seil(Johan Bojer Samlede verker IV 222)
2
ustand
; uorden
EKSEMPLER
-
telefonen er i ugreie
-
det er (noe) ugreie med vannledningen
SITAT
-
det er en verden med atskillig ugreie vi lever i
3
uklarhet
; misforståelse
; uoverensstemmelse
SITATER
-
ingen slags tvivl eller ugreje om den sagen(Amalie Skram Samlede Værker II 51)
-
det var ugreier, som gjorde, at Bjørnson i længere tid ikke satte sin fod inden teatret [på Bankplassen]
-
[det hadde aldri] været skygge af ugreie imellem os
4
forvikling
; ubehagelighet
; vanskelighet
; trøbbel
EKSEMPEL
-
det ble ugreie med betalingen
SITATER
-
den meste ugreje i værden kommer fra dem, som ingen fantasi har
-
gjør [arbeideme] ugreje, blander den magt sig i det, som intet hensyn behøver at tage
-
det var ugreie med lensmand Geissler| uregelmessighet, mislighet
-
jeg var for ung til at raade forstandig i disse ugreierne
-
[han fortalte] om alle de ugreier han hadde faat av det
-
ofte [har] penger skapt splid og ugreie, til og med mellom familiemedlemmer, og da særlig i forbindelse med arv(Lars Saabye Christensen Norske stiler LBK 2012)