Det Norske Akademis Ordbok

ufruktbar

ufruktbar 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av fruktbar
BETYDNING OG BRUK
1 
ikke fruktbar
2 
om jord, strøk e.l.
 ikke (eller lite) fruktbar
; gold
SITAT
  • de sandete og ufruktbare slettene rundt elva Spree
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
3 
om plante, især bibelspråk
 som ikke gir (bærer) frukt
; gold
SITAT
  • trær, nakne som om høsten, ufruktbare
     (Jud 12; 2011: trær uten frukt om høsten)
4 
som ikke kan få avkom, forplante seg
; gold
; steril
SITATER
  • hos deg [Israel] skal ingen være ufruktbar, verken menn eller kvinner eller noen av dine husdyr
     (5 Mos 7,14)
  • kvinder, som er ufrugtbare
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 141 1872)
  • bastarder er, som bekjendt, ufrugtbare
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 258)
  • de som plages av sterk kjønnsdrift, får lov til å omgåes ufruktbare og allerede svangre kvinner
     (Lorentz Eckhoff Borgeren 64 1958)
  • du er en gold og ufruktbar kvinne og kan ikke fremskaffe så meget som et skarve guttebarn
     (Terje Stigen Ved foten av kunnskapens tre LBK 1986)
  • kongen av Frankrike og dronningen av Navarra. Begge ufruktbare og uten efterslekt
     (Sissel Lange-Nielsen Kjærlighetshoffet 201 1991)
     | om enden på kongeslekten Valois
  • tørre, ufruktbare gamle koner
     (Vigdis Hjorth Hva er det med mor 46 2000)
5 
som fører til lite
; til liten eller ingen nytte
; lite eller ikke fruktbringende, givende
EKSEMPEL
  • ufruktbare diskusjoner
SITATER
  • mørkets ufruktbare gjerninger
     (Ef 5,11; 2011: mørkets gjerninger … bærer ingen frukt)
  • stuelærdommens ufrugtbare resultater
     (Lorentz Dietrichson Svundne Tider IV 59 1917)
  • dvælen ved angsten for mysteriet var ufrugtbart
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 148 1923)
  • dyrkningen av en gold og ufruktbar estetikk
     (Aftenposten 1938/42/5/5)
  • hun [var] stadig fylt av en utrettelig, urolig, ufruktbar hjerneaktivitet
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 128 1988)