tøm
substantiv
UTTALE[tøm:]
VARIANTtømme
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
1
snor, rem til å styre trekkdyr (især hest) med
| jf. tøyle
SITATER
-
vær ikke som hest og muldyr, som ikke har forstand! Deres smykke er tømme og bissel til å tvinge dem med(Sal 32,9)
-
farten [med rein og pulk] gaar vælt i vælt, men tømmen er godt viklet om armen
-
passe tømmen| passe på å styre og vike hesten
-
hun gav det fete dyr et rap med tømmen, i raskt trav kjørte hun op over gaten
-
han gikk tilbake mot Smiugjelsøygarden med tømmen til en av kløvhestene i neven(Vera Henriksen Ildens sang 525 2002)
-
han hadde akkurat fått lov til å holde i tømmene og hadde sagt hypp-hypp til Brona, da det rykker til(Per Qvale Trabant 141 2013)
1.1
i faste uttrykk, hentet fra kjøring, men ofte brukt
med særbetydning
SITATER
-
for går man året rundt i tøm og i trindse, så har man det igen til jul og pindse| i (arbeidets, pliktens) bånd og tvang
-
lade [hesten] have slap tømme| la den selv bestemme farten, la den styre sig selv
-
det gaar godt med lasset, naar hun holder tømmerne| er den som styrer
UTTRYKK
kjøre med stramme tømmer
holde (noen) strengt
; ikke gi stor frihet
holde i tømme
holde under kontroll
; holde i age
; stagge
; tøyle
-
holde galilæerne i tømme
-
en sterk statsmakt, som kunde holde statsinteressene i tømme
-
hun ville vel at jeg skulle holde meg litt i tømmene. Ikke overspille(Ingvar Ambjørnsen Elling. Samlebind 474)
være hissig på tømmen
være ivrig, utålmodig etter å legge i vei, gå i gang
-
han har saamæn turet sin tredje nat …, gaat mindst lige hidsig paa tømmen
være lett på tømmen
være lett å vike, å styre og lede
2
tau, line, snor, snøre e.l., særlig den del som er viklet
ut, vundet ut av kveil, bunt, vinde e.l.
SITATER
-
slippe tøm og paany hale saa saktelig ind [når man har laks på kroken]
-
[hun] lod slugen med et par alen tømme slæbe i kjølvandet