Det Norske Akademis Ordbok

tykne

tykne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtyknet, tyknet, tykning
preteritum
tyknet
perfektum partisipp
tyknet
verbalsubstantiv
tykning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ty`knə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av tykk; se også tykning
BETYDNING OG BRUK
1 
bli tykk(ere), tett(ere)
SITATER
  • skogen tyknet utenfor bøen
     (Hans E. Kinck Foraaret i Mikropolis 72 1926)
  • ettermiddagstrafikken var i ferd med å tykne
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Dårekisten LBK 2011)
2 
om røyk, skodde e.l.
 bli tykk(ere), tett(ere)
 | jf. tiltykne
SITATER
  • atter tyknes mørk og tyst høstens skodd om Norges kyst
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 56)
  • igaar begyndte det at tykne til og at blive kjøligt
     (Aftenposten 01.09.1869/2)
  • efterhvert som timerne gik, tyknede bare luften til
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen 201 1900)
  • saa tyknet veiret paany
     (Sigrid Undset Kransen 91 1920)
  • om natta tjukna han til og ble snø
     (Andreas Markusson Flåten går ut 66 1941)
     | jf. han
2.1 
med formelt subjekt
 bli tett, mørk på grunn av tåke, regn, snø
SITATER
  • det tykner over hav og hei, det trækker op i sør
     (Henrik Ibsen Samlede verker XIV 227)
  • det tyknet op til regn ut i havet
     (Magnhild Haalke Allis sønn 36 1935)
  • etter at det tyknet til brukte man fløiten hele tiden
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1950/298/2/6)
     | gav tåkesignaler
3 
om væske, saus, grøt e.l.
 bli tykk(ere), mindre rennende
SITATER
  • jeg så tvilende ned i gryten og rørte med sleven for ikke å svi [grøten]. Det begynte å tykne
     (Kurt Aust Kongefrykt 441 2004)
  • kremen skal få et skikkelig oppkok og tykne
     (Lise Finckenhagen Slikkepott 163 2013)
4 
transitivt, matlagning
 gjøre tykk(ere)
EKSEMPEL
  • tykne sausen med hvetemel