Det Norske Akademis Ordbok

tunnel

tunnel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; tunnelen, tunneler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
tunnelen
ubestemt form flertall
tunneler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tu`n:(ə)l], [tune´l:]Uttale-veiledning
VARIANTtunell
ETYMOLOGI
via engelsk tunnel, fra fransk tunnel, av gammelfransk tonnelle 'traktformet fiskenett, ruse', diminutivavledning av tonne 'tønne'; til norsk ca. 1850 samtidig med de første norske jernbaneanlegg
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
boret, sprengt, utgravd passasje i eller gjennom undergrunner for trafikk, transport eller overføring av noe
1.1 
noe som ligner en tunnel
1.2 
fysikk, flyvning, bilteknikk
 rørformet rom (i bygning, sprengt i fjell e.l.) til aerodynamiske forsøk
2 
maskinteknikk, skipsbygging
 passasje, gang langs akselledningen fra hovedmaskin akterover til propellhylse (for tilsyn med og smøring av lagrene)
2.1 
teknikk, bilteknikk
 mindre hulgang
3 
idrett, særlig fotball
 det å spille ballen mellom bena til en motspiller
1 
boret, sprengt, utgravd passasje i eller gjennom undergrunner for trafikk, transport eller overføring av noe
 | jf. avløpstunnel, driftstunnel, fotgjengertunnel, jernbanetunnel, rørtunnel, senketunnel, vanntunnel, veitunnel
SITATER
  • man måtte have bygget tunneller og broer
     (Henrik Ibsen Samlede verker VIII 206)
  • tunneller og skjæringer
     (Fridtjof Nansen Friluftsliv (1940) 6)
  • der slaar en os op fra tunellerne i dybet, hvor togene yrer med menneskeladninger
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 153)
  • toget kom ramlende ut av tunnelen
     (Sigrid Undset Vaaren 144 1914)
  • bygge større tunneler i to løp, et for hver kjøreretning
     (Bergens Arbeiderblad 1968/223/7/3)
  • tunnelen blir over 18 kilometer lang med fire tunnelrør
     (nrk.no 11.07.2014)
  • Tønna som jobber i tunnelene, vant til å løfte sprengmatter og håndtere bor og vippe unna steiner med spett
     (Tove Nilsen Skyskrapersommer 187 1996)
  • [ungene] grov veier og tunneler i sanden og kjørte biler på veiene og gjennom tunnelene
     (Anne B. Ragde Fosterstilling LBK 2003)
UTTRYKK
lys i enden av tunnelen
se lys
1.1 
noe som ligner en tunnel
SITAT
1.2 
fysikk, flyvning, bilteknikk
 rørformet rom (i bygning, sprengt i fjell e.l.) til aerodynamiske forsøk
 | jf. vindtunnel
2 
maskinteknikk, skipsbygging
 passasje, gang langs akselledningen fra hovedmaskin akterover til propellhylse (for tilsyn med og smøring av lagrene)
SITAT
  • 3 dyptanker på hver side av tunnellen … for føring av olje
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1935/247/2/4)
2.1 
teknikk, bilteknikk
 mindre hulgang
EKSEMPEL
  • tunnelen til mellomakselen
3 
idrett, særlig fotball
 det å spille ballen mellom bena til en motspiller
SITATER
  • han demonstrerte steg og teft av godt, gammelt merke da han rev seg løs fra forsvaret, slo en tunnel og vippet ballen i mål
     (NTBtekst 25.10.1989)
  • jeg liker å slå tunneler. Det er det jeg er god på, sier Berget – som markerte seg med nettopp en tunnelscoring i seriekampen mot Viking søndag
     (VG 31.03.2010/Sport/4)