Det Norske Akademis Ordbok

trolig

trolig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtrolig
nøytrum
trolig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tro:`li]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt trúligr 'pålitelig; betryggende; troende; sannsynlig'; avledet av trú; se tro; med suffikset -lig
BETYDNING OG BRUK
som adverb, foreldet eller arkaiserende
 trofast
; uten å svikte
 | jf. troligen
SITATER
  • i syv år tør jeg sige at jeg trolig holdt, hvad jeg havde lovet
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 131 1874)
  • vi to har trolig arbejdet os frem sammen
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 67 1886)
  • folk bar trolig frem det som blev sagt
     (Hans Aanrud Fortællinger I 234 1923)
     | omhyggelig
  • vore hunde delte trolig tilværelsens glæde med os
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 452 1903)
  • det skylder vi alle dem som trolig holdt rent sitt hjem
     (Arnulf Øverland Vi overlever alt 134 1945)
som adverb, foreldet
 vedholdende
; uten å gi seg
; standhaftig
SITATER
  • det meget, endeel havde lidt, fordi de bekjendte Herrens navn og sørgede trolig for sine medmenneskers salighed, og bleve derfor spottede, forfulgte og haardelig ja grusomt piint
     (Hans Nielsen Hauge Om Religiøse Følelser og deres Værd 26 1817)
  • da verket nu var helliget med bøn, mured hver en kæmpe trolig
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 277)
  • [han] læste, kjæmpede trolig forat samle mening
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 375)
  • denne dybe foragt for folket, som arbeider, den bevarede de [latinskoleguttene] troligt
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 109 1882)
  • embedsmændene deroppe [i Finnmark] holder af finnerne og fortæller trolig om dem
     | stadig
som man kan tro
; sannsynlig
 | motsatt utrolig
SITATER
  • begge dele er lige trolige
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 58 1872)
  • kan det være troligt at stranden dengang var så nøgen som nu?
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 14 1874)
  • Den anden gladiator: «Måske det nattevagten var, som gik at løses af.» – Lentulus: «Vel troligt.»
     (Henrik Ibsen Catilina 111 1875)
som adverb
 sannsynligvis
; antagelig
; formodentlig
SITATER
  • en grosserer inde i byen, trolig en av dem, som ikke hadde tapt penger paa Arnt
     (Peter Egge Inde i Fjordene 342 1920)
  • [reinene] skrapte sine horn mot trærnes stammer, trolig fordi de ventet regn
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 104 1919)