Det Norske Akademis Ordbok

trettiårene

trettiårene 
substantiv
Informasjon
BØYNINGubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTtredveåreneInformasjon
ETYMOLOGI
annet ledd årene, bestemt form flertall av år
BETYDNING OG BRUK
1 
årene mellom 30 og 40 i en persons levetid
SITATER
  • Ragnar Brovik er i trettiårene, velklædt, lyshåret, med en litt ludende holdning
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 1 1892)
     | i sceneanvisning
  • en mager, litt upleiet kvinne i tredveårene stod foran henne
     (Jens Bjørneboe Under en hårdere himmel 267 1957)
  • [han] lød som en innfødt pariser og var vel i slutten av trettiårene
     (Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
2 
årene mellom 30 og 40 i et århundre (særlig 1900-tallet)
SITATER
  • jeg vokste opp i trange kår, slik mange barn gjorde i de vanskelige trettiårene
     (Einar Pedersen Takk for mitt liv 32 1973)
  • i tredveårenes bysse var der stuert og kokk, annenkokk, byssegutt og salonggutt/kahyttgutt
     (Vera Henriksen Rekviem for et lite dampskip 14 1988)
UTTRYKK
de harde trettiåra/trettiårene
kriseårene (tidlig) i 1930-årene
  • det snakkes stadig om de harde tretti-åra
     (Einar Gerhardsen Unge år 189 1974)
  • de som snakker om de «harde 30-åra» nærmest med et overbærende smil, kan ikke være klar over hvordan arbeidsfolk flest hadde det
     (Einar Gerhardsen Unge år 272 1974)
  • en av dem som kolliderte med livet i de beryktede og harde tretti-åra
     (Leif B. Lillegaard Mor 5 1981)
  • våre foreldre delte de harde tretti-åra
     (Arne Treholt Alene 88 1985)
  • du åt gråbeinsild og billigflesk i tider som blaserte mennesker i dag setter sarkastisk i gåseøyne: «de harde tredveåra …»
     (Hans Børli Med øks og lyre 138 1988)