Det Norske Akademis Ordbok

tretti

tretti 
determinativ (kvantor); tradisjonelt: tallord
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tre´t:i]Uttale-veiledning
VARIANTERtredveInformasjon (skjult tredive)
ETYMOLOGI
av norrønt þrír tigir 'tre tiere'; jf. tilsvarende dansk form tredive, i norsk riksmål tredve, av gammeldansk thretiughu, thrætyuæ
BETYDNING OG BRUK
1 
grunntallet 30
; antall av 30
SITATER
  • nu er alt freden en treti aar
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 216)
  • hun gemte huven i tredive år
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 361)
  • De har netopp fyldt de tredive aar
     (Henrik Ibsen Samlede verker VI 526)
  • de [yppersteprestene] betalte ham [Judas] tretti sølvpenger
     (Matt 26,15)
  • tretti år er ledne, siden min broder Vikar forrest stod ved Svolder alt hos din frænde Olav
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 95 1870)
  • Borg er paa henimot de tretti kjør
     (Peter Egge Inde i Fjordene 18 1920)
  • tredve unge, sekstenårs pikeansikter stirrer opp mot ham
     (Agnar Mykle Lasso rundt fru Luna 424 1954)
  • i løpet av uken hadde Bjørn sendt meg rundt tredve meldinger per dag
     (Nina Lykke Full spredning 242 2019)
2 
substantivert
 tretti års alder
SITATER
  • en liden fyldig tjenestepige mellem de 20 og 30
     (Amalie Skram Samlede Værker II 482)
  • han var over de tredve og kjendte sig et grand slitt av livet
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger II 16)
  • familie og venner maste stadig mer om at jeg aldri kom til å bli gift etter hvert som jeg nærmet meg tretti
     (Nancy Herz Skal du ikke gifte deg snart? 66 2021)