Det Norske Akademis Ordbok

sølvpenge

sølvpenge 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
annet ledd penge
BETYDNING OG BRUK
1 
myntstykke av sølv
; sølvmynt
SITATER
  • noen [tiggere] har hatter liggende foran seg, sølvpenger glimter i dem
     (Dag Solstad Spiraler 47 1965)
  • før han legger ut over berg og blåner, kjøper han alltid godt vær av guden Okko. Da ofrer han en liten slant, en sølvpenge
     (Dagfinn Grønoset Folk fra skogene 29 1970)
UTTRYKK
tretti sølvpenger
 (etter Matt 26,15; med henspilling på summen Judas fikk for å forråde Jesus)
brukt om betaling for forræderi
  • de betalte ham [Judas] tretti sølvpenger
     (Matt 26,15)
  • jf.
     
    med mindre samvittighedsskrupler, end Judas solgte frelseren for 20 sølvpenge [solgte han henne]
     (Rudolf Muus Maggi West, eller Solgt til hvid Slavinde 309 1914)
  • de to dager i Berlin da Quisling fikk sine tredve sølvpenger
     (Benjamin Vogt Mennesket VIDKUN og forræderen QUISLING 144 1965)
  • så du vil selge meg til [forsikringsselskapet] Storebrand for tretti sølvpenger, din griske Judas
     (Jon Michelet Thygesens terrorist 97 1989)
2 
i flertall
 
sølvpenger
 pengesum i sølv
SITAT