transponere
verb
MODERAT BOKMÅLtransponerte, transponert, transponering 
preteritum
transponerte
perfektum partisipp
transponert
verbalsubstantiv
transponering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[transpone:´rə]
ETYMOLOGI
fra latin transponere 'overflytte', sammensatt av trans; jf. prefikset trans-, og ponere 'legge, sette, stille'
BETYDNING OG BRUK
1
musikk
overføre (musikkstykke) til en annen toneart
EKSEMPEL
-
koralen blir for høy for sopranen i D-dur, så vi transponerer den til C-dur
UTTRYKK
transponerende instrument
instrument som klinger
i en annen toneart enn notert, og hvis stemme derfor må transponeres
2
litterært
overføre
; overflytte
SITAT
-
enten kunstnere maler med ord eller dikter med farger, er det den samme mysteriøse virkelighet de ønsker å se – og transponere fra syn til fullgyldig uttrykk(Lars Roar Langslet Når fuglen letter LBK 2006)