MODERAT BOKMÅLen; transkripsjonen, transkripsjoner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
transkripsjonen
ubestemt form flertall
transkripsjoner
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
fra latin transcriptio (genitiv transcriptionis) 'det
å skrive av, kopiering', verbalsubstantiv til transcribere; se transkribere; jf. fransk, engelsk transcription, tysk Transkription
BETYDNING OG BRUK
1
omskrivning fra ett alfabet, tegnsystem til et annet
; (resultat av) det å transkribere
SITAT
-
hymnene [i Rigveda] er tunge å lese selv i transkripsjon(Nils Johan Ringdal Georg Valentin von Munthe af Morgenstiernes forunderlige liv og reiser 121 2008)
2
(resultat av) det å transkribere, nedtegne fra lydopptak
SITAT
-
redigert transkripsjon av båndopptak(Knut Faldbakken Turneren 319 2004)
3
musikk
bearbeidelse av en komposisjon for et annet instrument eller andre instrumenter enn den opprinnelig
er skrevet for
; (resultat av) det å transkribere
| jf. parafrase
SITAT
-
repertoaret omfatter både verker fra korpstradisjonen, transkripsjoner av symfonisk musikk og nyskrevet musikk(Oslo byleksikon (2010) 616)
4
musikk
notasjon av fremført musikk (som er tradert eller improvisert)
; (resultat av) det å transkribere