Det Norske Akademis Ordbok

torpedo

torpedo 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; torpedoen, torpedoer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
torpedoen
ubestemt form flertall
torpedoer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[torpe:´do], [tårpe:´do]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via engelsk torpedo, fra latin torpedo, grunnbetydning 'lammelse, stivhet, sløvhet; elektrisk skate', til torpere 'være stiv, lammet, følelsesløs'; betegnelsen viser til at den elektriske skaten lammer den som nærmer seg med elektriske støt; i denne betydningen fra amerikansk-engelsk (slang) med betydningen 'kriminell person bevæpnet med skytevåpen'
BETYDNING OG BRUK
1 
militærvesen, om eldre forhold
 beholder med sprengstoff (og tennanordning) som på forskjellig måte sendes mot et angrepsobjekt
1.1 
sprengladning (i sin alminnelighet)
SITAT
  • jeg lagde før [jeg bøyde meg for kapitalen] en torpedo in under og sprængte mig og dem alle i luften!
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker III 356)
     | fra «Redaktøren» (1875)
UTTRYKK
legge torpedo under arken
se ark
2 
især sjømilitærvesen
 selvstyrende missil som kan avfyres fra skip, ubåt eller fly mot et mål under vann, f.eks. en ubåt eller et skipsskrog
 | jf. lufttorpedo
SITATER
  • surre koffardiskiber langs siden av krigsskibene for beskyttelse mot torpedoer
     (Christian Sparre Verdenskrigen tilsjøs 102 1925)
  • torpedoen hadde truffet akter om styrbord
     (I. Øvreseth Vi som var våbenløse 217 1932)
  • en skumhvit stripe fra kjølvannet av en torpedo [kom] til syne
     (I. Øvreseth Vi som var våbenløse 217 1932)
  • overført
     
    spesialkomiteens borgerlige flertall [lot] seg ikke forstyrre av torpedoene fra Welhaven og Sveen
     (Alf R. Jacobsen Muldvarpene 63 1985)
3 
overført
 (brutal) pengeinnkrever
SITATER
  • De ansees med rette for å være blandt de beste torpedoer i landet
  • en «torpedo» og hans bevæpnede oppdragsgiver står tiltalt for å ha presset til seg penger gjennom voldstrusler
     (Dagbladet 25.09.1980/7/2)
  • Theo Mowinkel var torpedo, en av første generasjon sånn på slutten av åttitallet
     (Sverre Knudsen De aller nærmeste 131 2002)