tordenvær - Det Norske Akademis ordbok

tordenvær

substantiv

MODERAT BOKMÅLet

genus

nøytrum

ubestemt artikkel

FULL BOKMÅLSNORM

ETYMOLOGI

annet ledd vær

BETYDNING OG BRUK

lyn, torden og (voldsomt) regn

; tordenbyge

EKSEMPEL

SITATER

[det var] et tordenvejr, som trak over os

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 116 1890)
tordenværet ramlet borti åsene

(Sigurd Hoel Veien til verdens ende 337 1933)
tordenværet gikk videre inn over skogene, det fulgte myrdragene

(Ernst Orvil Hvit uro 97 1937)
de faste holdepunktene [var] et og annet tordenvær, som de siden brukte i tidsregningen sin

(Aksel Sandemose Eventyret fra kong Rhascall den syttendes tid om en palmegrønn øy 46 1950)
for første gang siden jeg var barn, ble jeg virkelig redd i tordenvær

(Jens Bjørneboe Før hanen galer 72 1952)
tordenværet kommer, himmelen buldrer

(Ingvild H. Rishøi Historien om Fru Berg 72 2011)
når det var tordenvær, gjemte vi oss mellom steinene ved bekken

(Roy Jacobsen Anger LBK 2011)
overført

hun saa ud som et størknet tordenveir, der hun sad

(Amalie Pettersen Omkring Petters-Pladsen 47 1919)

1.1

muntlig

tordnende lyd

; torden

SITAT

pianistinnen bruker altfor ofte pedalen til å lage tordenvær med

(Nationen 1933/214/3/4)

| klangfulle fortissimoer

1.1.1

muntlig

scene med tordentale

atmosfærisk tilstand da elektriske utladninger forekommer eller kan ventes

| jf. vær

SITATER

der maatte sikkert være tordenveir i luften

(Nicolai Ramm Østgaard En Fjeldbygd 99 1852)
luften er elektrisk. Tordenværet trykker i tinningen. Himmelen er dramatisk koksfarget

(Marianne Fastvold Feid og pyntet LBK 2003)
det var en varm, klam septemberkveld med tordenvær i lufta

(Atle Næss Kraften som beveger LBK 1990)

2.1

overført

spent forhold, tilstand mellom personer (slik at man kan vente en voldsom scene)

SITAT

«Du Søren, det gaar ikke længere paa denne maaden.» Søren kvak i, han følte det var tordenveir i luften

(Elias Kræmmer Glade Borgere II 90 1895)