tommeltott
substantiv
UTTALE[tå`m:(ə)ltåt]
ETYMOLOGI
annet ledd av norrønt tuttr 'stubb, stabbe'
BETYDNING OG BRUK
1
tommelfinger
; tommel
EKSEMPEL
-
babyen fant tommeltotten
SITAT
-
[fingrene hennes] er korte og slanke, med en sølvring på hver, også tommeltotten(Anne B. Ragde Dr. Zellwegers gave LBK 2002)
UTTRYKK
reise på tommeltotten
tvinne tommeltotter
med løst foldede hender gjøre roterende bevegelser med
tommelfingrene som uttrykk for nervøsitet eller kjedsomhet
-
nå sitter de der [på gamlehjemmet] selv og tvinner tommeltotter(Dagbladet 1970/122/17/5 Terje Stigen)
-
de kom til å gå og tvinne tommeltotter den første uken(VG 23.05.1959/10)
-
klassifisert som en tullet olding som ikke duger til annet enn å tvinne tommeltotter(VG 29.02.1984/32)
-
den mest effektive metode å bli avfeldig på, er å sette seg i gyngestolen og tvinne tommeltotter(Aftenposten Aften 17.04.1985/31)
ha ti tommeltotter
| ha to/fem tommeltotter på hver hånd
være svært klossete
; være trehendt
| se også tommelfinger
-
Fredrik kan alt på papiret, han har ti tommeltotter når det gjelder praktiske ting
-
en akademikeraktig fyr med ti tommeltotter(Karl Ove Knausgård Min kamp 5 512 2010)
tommeltott, slikkepott, langemann, gullebrand og lille Petter
Spillemann
navn på fingrene i en barneregle
-
Tommeltott, slikkepott, har sitt navn med rette fått
2
brukt poetisk, sjelden
som symbol på smålighet
SITAT
-
den stad hvor tommeltot er drot
3
del av hanske eller vott som omslutter tommelfingeren
SITAT
-
museungen … krøp … inn i tommeltotten [på votten]