Det Norske Akademis Ordbok

tilstede

tilstede 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtilstedelse
verbalsubstantiv
tilstedelse
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
til stede; jf. middelnedertysk tōsteden
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært
 la skje eller finne sted
; tillate
SITATER
  • de andre brytere … forsøgte at gjøre ham begribeligt, at denslags voldsomheder ikke kunde tilstedes
     (Lys og Skygge 1908/nr. 9/13 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Manden med Jernmasken»
  • [hun] vilde aldrig tilstede, at de dystet mot hinanden
     (Sigrid Undset Fortællinger om kong Artur og ridderne av det runde bord 63 1915)
  • [søster Cecilia Baardsdatter] fastet … saa meget som fru Groa vilde tilstede hende
     (Sigrid Undset Kransen 186 1920)
  • Lavrans vilde ikke tilstede at dattermanden fór hjemover
     (Sigrid Undset Husfrue 102 1921)
  • en rejse nu – vilde ligne en flugt fra det synkende skib. Aldrig i verden tilsteder jeg det
     (Bjørnstjerne Bjørnson Det ny system 198 1879)
1.1 
litterært
 innrømme
; skjenke
; gi
SITATER
  • hun havde neppe ret ofte før tilstedet nogen sin gunst i kjødelig forstand
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 230)
  • jeg konstaterer, at hverken ordstyrer eller forsamling tilsteder talefrihed!
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 143)
  • ingen anden end de udvalgte maatte tilstedes adgang
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 90 1892)
  • her ei pardon tilstedes
     (Nils Collett Vogt Digte i utvalg 69 1919)
2 
litterært
 gi rom for
; gjøre mulig
; tillate
SITAT
  • visernes rummelige metrik tilsteder mange friheder
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 137)