Det Norske Akademis Ordbok

tenebrae

tenebrae 
substantiv
Informasjon
BØYNINGubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[te:´nəbre]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin tenebrae 'mørke'; betegnelsen henspiller delvis på Matt 27,45 og delvis på tidligere tiders skikk med gradvis å slukke alle lys i kirken inntil den på slutten av gudstjenesten ble liggende mørklagt
BETYDNING OG BRUK
1 
kirkevesen, om katolske forhold
 (feiringen av) matutin og laudes skjærtorsdag, langfredag og påskeaften
EKSEMPEL
  • synge tenebrae
SITATER
  • fra kl. 1/2 4 til 6 sang vi tenebrae, og aldri vil jeg glemme det gripende inntrykk dette gjorde på meg
     (St. Olav 1936/nr. 20/157)
  • særlig betagende lyder ordene … som synges under den første dags tenebrae
     (St. Olav 1938/nr. 14–15/114)
  • den tidebønnen som i den katolske kirke kalles Tenebrae (latin for mørke). Den feires de tre siste dagene før påskedag
     (Edvard Grieg Dagbøker 76)
     | utgivers kommentar
2 
musikkverk komponert til tenebrae
SITATER
  • man kunde … være uenig i fortolkningen, særlig av Haydns deilige Tenebræ, hvor man savnet en dypere inntrengen i verkets ånd
     (St. Olav 1943/nr. 23–24/110)
  • jf.
     
    Nordheim: Tenebrae for cello og orkester
     (Bergens Tidende 13.10.1984/14)
     | i konsertannonsering