Det Norske Akademis Ordbok

teknisk

teknisk 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLteknisk
nøytrum
teknisk
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[te´knisk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nylatin technicus, til gresk tekhne; se teknikk; jf. suffikset -isk; jf. også tysk technisch
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
som gjelder teknikk, ferdighet, faglig dyktighet i en kunst, et yrke, en idrettsgren e.l.
1.1 
som gjelder, har sammenheng med praktisk gjennomføring, ordning e.l.
1.2 
som hører til, er egen for et spesielt fagområde
; faglig
2 
som gjelder, har sammenheng med teknikk
2.1 
brukt som sisteledd i sammensetninger
 som hører til, gjelder et spesielt område innenfor teknikk
3 
som har preg av teknikaliteter
som gjelder teknikk, ferdighet, faglig dyktighet i en kunst, et yrke, en idrettsgren e.l.
EKSEMPEL
  • en teknisk dyktig fotballspiller
SITATER
  • gaa fremad i teknisk henseende
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 302)
     | om skuespiller
  • [franskmennenes] kunst er kunstig, skjønt fuldendt i det tekniske
     (Bjørnstjerne Bjørnson Gro-tid II 93)
  • [en stemme som er] imponerende ved sin absolutte tekniske fullkommenhet
     (Nationen 1939/250/5/2)
  • det første jeg vilde gjøre [for at kringkastingen skal holde tritt med kinoen] var å finne mig en førsterangs stab av tekniske medarbeidere
     (Sven Elvestad og Per Krohg 13 mennesker 12 1932)
  • en utilladelig teknisk feil i et forresten udmærket maleri
     (Arne Garborg Trætte Mænd 83 1891)
  • jeg [har] af tekniske grunne gjort gateopløpet bredere
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IX 255)
  • hun mestret teknisk krevende og musikalsk kompliserte partiturer
     (Kurt Sweeney Kjegler LBK 2008)
1.1 
som gjelder, har sammenheng med praktisk gjennomføring, ordning e.l.
EKSEMPEL
  • det ville være teknisk umulig å holde skriftlig eksamen i så små rom
1.2 
som hører til, er egen for et spesielt fagområde
; faglig
EKSEMPEL
  • tekniske termer
SITAT
  • hun forstod ikke de tekniske ord
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 288)
     | de medisinske faguttrykk
som gjelder, har sammenheng med teknikk
EKSEMPLER
  • en teknisk skole
  • et teknisk museum
  • teknisk feil
SITATER
  • den tekniske utvikling [har] sprengt samfundets ramme
     (Tidens Tegn. Film og Radio 1933/14/5/1)
  • [badesaken] er både et teknisk og et økonomisk anliggende
     (Henrik Ibsen En folkefiende 77 1882)
  • tekniske studier
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 23)
  • tekniske tidsskrifter
     (Henrik Ibsen Vildanden 216 1884)
  • hun var en teknisk begavelse
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 234)
  • substantivert
     
    en stinkende røk, eller som det visstnok heter i det tekniske: «exhaust»
     (Einar Rose Ingen rose uten torner 62 1954)
  • skipene har intet teknisk utstyr som kan oppdage fremmede skip før øyet ser dem eller øret hører dem
     (Trond Kristiansen Fjordkrigen LBK 2006)
  • løsninger på alt fra verdenssituasjonen til teknisk innredning i hjemmet
     (Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
UTTRYKK
Det tekniske enhetssystem
måling
 enhetssystem med grunnenhetene meter for lengde, kilopond for kraft og sekund for tid
teknisk prøvetur
sjøfart
 prøvetur (i nærvær av representanter for rederiet, skipskontrollen og klassifiseringsselskap) foretatt for å kontrollere at skipets utstyr for fremdrift, navigering, manøvrering o.l. er i henhold til kontrakt og forskrifter
 | jf. avleveringstur
  • 13,31 knop blev opnådd på den tekniske prøvetur
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1951/34/4/5)
teknisk tekstil
tekstil som produseres primært for å ha tekniske og funksjonelle kvaliteter heller enn estetiske
teknisk tøy
tøy fremstilt av tekniske tekstiler
2.1 
brukt som sisteledd i sammensetninger
 som hører til, gjelder et spesielt område innenfor teknikk
EKSEMPEL
  • elektroteknisk, hydroteknisk, radioteknisk
som har preg av teknikaliteter
UTTRYKK
teknisk knockout
boksing
 seier som vinnes ved at dommeren erklærer den annen part for kampudyktig
  • Schmeling vant på teknisk knockout
     (Arbeiderbladet 1937/291/7/3)