Det Norske Akademis Ordbok

taksere

taksere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtakserte, taksert, taksering
preteritum
takserte
perfektum partisipp
taksert
verbalsubstantiv
taksering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[takse:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin taxare 'taksere, vurdere; berøre'; jf. fransk taxer, tysk taxieren
BETYDNING OG BRUK
1 
ved (faglig) skjønn fastsette eller anslå (verdi eller pris)
; verdsette
EKSEMPEL
  • eiendommen ble taksert til 300 000 kroner
SITATER
  • [en veksel] på 2000 daler. Så højt taxerer man fornemme folk
     (Henrik Ibsen De unges forbund 135 1874)
  • forsikringsselskapet hadde taksert skaden
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt LBK 1998)
  • han takserte [armbåndsuret] som svært kostbart
     (Per Knutsen Frøken Markussens rykte 26 2004)
  • Elise … hadde vært inne på tanken å få [bildet] taksert sammen med alle de andre bildene
     (Knut Faldbakken Turneren 16 2004)
UTTRYKK
taksert polise
om skadeforsikring
 polise hvor forsikringssummen er fastsatt på forhånd
2 
litterært, muntlig
 gjøre overslag over (mengde, størrelse e.l.)
SITATER
  • [hun] taxerede alt, som gik tilspilde
     (Alexander L. Kielland Fortuna 215 1884)
  • afstanden fra leirpladsen til bunden af fjorden takserte Fosheim til 12 kvartmil
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 224 1903)
3 
litterært, muntlig
 (kritisk) vurdere
; bedømme
; måle
SITATER
  • rigtignok taxerer jeg de hos os … forekommende prosaiske folkelige poesier … langt høiere
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter II 3)
  • kvinderne taxerede Clara
     (Alexander L. Kielland Fortuna 311 1884)
  • det er efter navnet vi takseres
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 71 1904)
  • jeg har taxeret hende som forhenværende døvstummelærerinde med en kummerfuld fortid
     (Amalie Pettersen Pettersens paa Persroas Pensjonat 73 1918)
  • de blev taksert til jevnt gode reisende
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 56 1919)
  • Abraham så takserende på Espen
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 75 1931)
  • [jeg] bruker et par minutter på å taksere ryggen hans
     (Nils Johan Rud Det har ventet på deg LBK 1988)