Det Norske Akademis Ordbok

sysle

sysle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsyslet, syslet, sysling
preteritum
syslet
perfektum partisipp
syslet
verbalsubstantiv
sysling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sy`slə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt sýsla; jf. syssel
BETYDNING OG BRUK
være (mer eller mindre) opptatt (med)
; drive med i det små
SITATER
  • Gamle Adrian syslet udenfor hytten, saaende og plantende i den askeblandede jord
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 256)
  • jeg gik og syslede med mine embedsstudier
     (Henrik Ibsen Samlede verker X 470)
  • hun heled mine saar og sysled om mig
     (Henrik Ibsen Samlede verker I 307)
  • foruden de vanlige observationer sysled man snart med det ene, snart med det andet
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 415 1897)
  • det tasser og sysler i skogen
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 43 1904)
  • den sande kvindes kaar, at sysle med det smaa
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 237)
  • mange … sysler med [hjemmebrennings]apparatene så de iallfall har til husbehov
     (Chr. A.R. Christensen Det hendte igår 57 1933)
  • der satt så mang en kystens sliter som hadde syslet med englandsfart
     (Arnfinn Haga Nødlanding LBK 2010)
  • sopp sysler ikke med fotosyntese
     (Anne Sverdrup-Thygeson På naturens skuldre 88 2020)