Det Norske Akademis Ordbok

syndsforlatelse

syndsforlatelse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
kirkevesen, religion
 forlatelse for begått(e) synd(er)
; forsikring som noen får (gjennom prest, sakrament) om at ens synder ikke skal tilregnes en
; absolusjon
SITATER
  • omvendelse og syndsforladelse (din [Jesu] viisdoms alfa og omega)
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 347)
  • [kongen] gik i kirke og tog syndsforladelse
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 166)
  • dom over kjettere, nøklemakt, syndsforlatelse, tilhører ingen uten Gud
     (Lorentz Eckhoff Borgeren 146 1958)
  • [jeg] prøvde … å få ham til å skrifte, så han kunne få del i syndsforlatelsen og sakramentet
     (Bergljot Hobæk Haff Renhetens pris 319 1992)
2 
litterært
 tilgivelse, unnskyldning (for feiltrinn e.l.)
SITATER
  • du er slap og sløv og fuld af syndsforladelse for alle dit livs gerninger
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 142 1899)
  • en liten pike, der har været trollet og faat syndsforladelse
     (Sigrid Undset Vaaren 238 1914)
     | jf. trollete