Det Norske Akademis Ordbok

svartøyd

svartøyd 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsvartøyd
nøytrum
svartøyd
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTERsortøydInformasjon, sortøyetInformasjon, svartøyetInformasjon (skjult svartøgd, svartøigd)
ETYMOLOGI
annet ledd avledet av øye
BETYDNING OG BRUK
1 
som har svarte øyne
SITATER
  • alle jordens kvinder skulde være sortøjede
     (Jonas Lie Gaa paa! 128 1882)
  • dialektalt
     
    slik svartøigd splint, med hud som kaffe-grut!
     (Hans E. Kinck Driftekaren 76 1908)
     | jf. splint
  • dialektalt
     
    saa satte han sig igjen og sad svartøgd, svartskjægget med hænderne huggne kring jernpiggstaven
     (Jacob B. Bull Jutulskaret 130 1909)
2 
overført
 hissig
; bråsint
; opphisset
SITATER
  • Johannes og Hjalmar kom hjem, sortsmuskede og svartøide og var vrantne og kjede
     (Ove Arthur Ansteinsson Det røde vælde 158 1912)
  • han stirret opphisset på meg, helt svartøyd
     (Espen Haavardsholm Det innerste rommet 148 1996)