svai - Det Norske Akademis ordbok

Likt stavede oppslagsord

svai

adjektiv

Informasjon

MODERAT BOKMÅLsvait

nøytrum

svait

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[svai]

Uttale-veiledning

ETYMOLOGI

muligens dansk form svej, svaj, som tilsvarer sveig; eller til svaie

BETYDNING OG BRUK

1

slank og bøyelig

; smidig

SITATER

stammen [på de unge trær] suser svai og svimmel

(Olaf Bull Digte 84 1909)
ungmøens svaie ynde

(Sigrid Undset Husfrue 389 1921)
en svai, lekker ungpike med svingskjørt og stram genser

(Eva Ramm Med støv på hjernen 9 1958)

2

slank

; smekker

SITAT

svaie taarne

(Nils Kjær Samlede Skrifter IV 117)

3

(svakt) buet (innover eller nedover)

; innsvinget

| jf. svairygget

EKSEMPLER

ha svai rygg
være svai i ryggen

SITATER

en svaj linje

(Vilhelm Krag Major von Knarren (1930) 166)
svai og mjå i midjen

(Magnhild Haalke Syv år ved havet 202 1943)
en barberkost med svai bust

(Elisabeth Eide Utviklingens hjul LBK 1997)
[han] var like svai i ryggen som en tyrefekter

(Kjell Ola Dahl Mannen i vinduet LBK 2001)

Siter denne ordartikkelen