Det Norske Akademis Ordbok

sus

sus 
substantiv
BØYNINGet / en; suset / susen, sus
UTTALE[su:s]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
lydord; jf. suse
BETYDNING OG BRUK
1 
susing
; susende, brusende lyd
EKSEMPLER
  • suset av vinden
  • suset fra trekronene
  • suset av trafikken i det fjerne
  • sus i ørene
SITATER
  • jeg [nøkken] døver min sorrig i suus og larm
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 25)
  • sagen gik atter med sus og med brus
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 173 1879)
  • [jeg] glemte liens sus og sange i min grubes tempelgange
     (Henrik Ibsen Digte 18 1875)
  • elvens suus
     (Henrik Ibsen Samlede verker III 161)
  • overført
     
    tankernes syge sus [sprengte] mit hoved itu
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 32)
  • omkring mig vælder fra skogen et sagte evindeligt sus
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 79 1904)
  • hun blev liggende og lye til det svake suset i trætoppene
     (Johan Bojer Samlede verker I 133)
  • suset i rørene kan genere
     (Johan Borgen Jenny og påfuglen 143 1949)
  • [han] hørte været roe seg til et jevnt sus
     (Nils Johan Rud Gammel manns Høysang LBK 1990)
  • duene ved buffeten lettet med et tungt sus
     (Lars Saabye Christensen Sneglene LBK 2002)
  • han [hørte] suset i skjørtestoffet hennes mens hun gikk
     (Tove Nilsen Den eneste broren 254 2020)
UTTRYKK
sus i serken
se serk
1.1 
lyd av tale og bevegelse (fra en forsamling)
SITATER
  • der steg et sus av stemmer
     (Johan Bojer Samlede verker IV 149)
  • det gikk et hviskende sus gjennom menigheta da fru Fæster Bille reiste seg og gikk … fram til talerstolen
     (Kjell Gundersen Emelie, fiskehandlerens datter LBK 1999)
2 
overført
 sterk, overveldende (behagelig) fornemmelse
SITAT
  • det er med glæden som med enhver anden sus i sindet, enhver svir i tanken
     (Hans E. Kinck Hugormen 275 1898)
3 
overført
 stemning, inntrykk av noe fjernt, opphøyet eller (også) imponerende, forlokkende
SITATER
  • fornemme suset av aandens evige vingeslag
     (C.J. Hambro Taler 70 1931)
  • det var sus over planene. Filetfabrikken og fryseriet skulle være på 2200 kvadratmeter
     (Alf R. Jacobsen Nikkel, jern og blod 130 2006)
UTTRYKK
historiens/historisk sus
(preg, fremtoning som vekker) minner om (store begivenheter, viktige personer e.l. i) fortiden
  • jf.
     
    sus av historien
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 196)
  • bygningen var omgitt av historiens sus og mystikk
     (Kristian Klausen Akilles LBK 2011)
  • et edwardiansk herskapshus med historisk sus
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
4 
overført
 kraft i rask bevegelse
SITAT
  • det er virkelig sus over slaget Johannes presenterer [når han slår sjakkbrettet i gulvet]
     (Tor Edvin Dahl Venner 152 1988)
4.1 
livlig, hektisk, travel aktivitet
; jag
; kav
; ståk
SITATER
  • verdens suus og bruus
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 186)
  • livet gik i vildt sus, garnvaser kappedes, noter oversejledes og sprængtes
     (Jonas Lie Gaa paa! 71 1882)
4.2 
muntlig
 (høy) stemning
; vellykkethet
; fart
EKSEMPEL
  • det ble ikke den store susen over festen
UTTRYKK
gjøre susen
sikre at noe lykkes
  • en omgang hårgelé gjør sikkert susen
     (Marit Nicolaysen Svein og rotta går for gull 27 2000)
  • Kristians tryllenummer hadde gjort susen [i barneselskapet]
     (Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)
4.3 
støyende, løssluppen festlighet
; moro
; drikking og festing
; svir
SITATER
UTTRYKK
sus og dus
munter, livlig, løssluppen festlighet
; svir
  • leve i sus og dus
  • disse rige, som levede i sus og dus og lod arbeideren slide
     (Alexander L. Kielland Fortuna 260 1884)
  • her og der går døren opp til et av de beryktede vertshusene, hvor det er sus og dus
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie 202 1989)