Det Norske Akademis Ordbok

studere

studere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLstuderte, studert, studering
preteritum
studerte
perfektum partisipp
studert
verbalsubstantiv
studering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[stude:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt stúdera, fra latin studere 'legge vinn på, legge seg etter (boklige, lærde sysler)'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
grundig, systematisk lese vitenskapelig litteratur, faglitteratur
; utdanne seg, forberede seg (til eksamen, embetseksamen) i et fag (ved universitet eller høyskole)
; drive vitenskapelige studier
; lese
1.1 
med objekt som angir fag
1.2 
substantivert presens partisipp
 nå sjelden eller litterært
 student
1.3 
i adjektivisk perfektum partisipp
 som har vitenskapelig, faglig utdannelse
; belest
2 
(gjennom lesing, undersøkelse, observasjon) sette seg grundig inn i
; granske
; utforske
2.1 
iaktta, betrakte oppmerksomt, interessert, kritisk, nøyaktig
3 
forberede seg på ved å lære utenat, memorere (tale, rolle e.l.)
; innstudere
; innøve
3.1 
i adjektivisk perfektum partisipp
 foreldet
 affektert
; kunstlet
4 
mest muntlig
 grunne
; spekulere
; lure
; fundere
1 
grundig, systematisk lese vitenskapelig litteratur, faglitteratur
; utdanne seg, forberede seg (til eksamen, embetseksamen) i et fag (ved universitet eller høyskole)
; drive vitenskapelige studier
; lese
 | jf. forske
EKSEMPLER
  • studere flittig hele semesteret
  • han studerte hjemme et helt semester
     | han leste til eksamen på egen hånd
SITATER
  • v. Eberkopf: «Og De har ingentid studeret?» Peer Gynt: «Jeg er, som jeg Dem før har sagt, en blot og bar autodidakt.»
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 122)
  • [jeg] har kunnet arbejde og studere, – alt efter egen lyst
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 42 1895)
  • du [Foldal] vilde være digter og så brød du dine studeringer af
     (Henrik Ibsen Samlede verker XIII 153)
  • studeringer og forsøg
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 65)
  • [han lot] ikke til at ville drive det videre paa den studerende bane
     (Jonas Lie Samlede Digterverker I 171)
     | i studiene, som student
  • han, som vi alle skal hjælpe frem til studeringerne
     (Amalie Skram Samlede Værker II 558)
  • han havde bestemt sig for at nytte sin overflødige tid til at studere
     (Bernt Lie Mot Overmagt 76 1907)
  • naturligvis skulde jeg både i Tyskland og Frankrike «studere videre»
     (Vilhelm Dybwad Glade minner fra spredte år 14 1950)
  • han hadde … aldri vært i teater før han kom til Christiania for å studere
     (Toril Brekke Sara 150 2001)
  • jeg vet at jesuittenes studenter fra lenger nord i Europa gjerne plasseres i Germanicum – hvis de skal studere der i byen
     (Vera Henriksen Klangen av en lutt 31 2001)
  • kanskje kjente hun ham godt, for de hadde studert sammen
     (Finn Carling Tilbake fra intet. Reisen til Rimini 201 2006)
  • jeg drømte alltid om å studere i Oslo da jeg var ung
     (Gaute Heivoll Før jeg brenner ned 138 2010)
  • Cathrine sier hun skal … finne seg en hybel, begynne å studere
     (Ketil Bjørnstad Til musikken LBK 2004)
  • hun bodde i byen og studerte
     (Ingvild H. Rishøi La stå (2015) 80)
UTTRYKK
studere til
utdanne seg til
  • [han] hadde studert til sakfører
     (Peter Egge Inde i Fjordene 164 1920)
  • spøkefullt
     
    han studerte til å bli hundre år
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 310 1931)
  • studere til ingeniør
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 59 1994)
  • han kunne studere til prest
     (Jo Nesbø Karusellmusikk 48 2001)
1.1 
med objekt som angir fag
EKSEMPEL
  • studere medisin, filosofi, historie
SITATER
  • Har De [dvs. Kroll] studeret filologi i Deres unge dage?
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 33 1886)
  • du kunne … valgt å studere astronomi og matematikk i stedet for teologi
     (Sigmund Jensen Hvite dverger, svarte hull 91 2002)
  • [faren] hadde fått ham til å studere filologi i Berlin
     (Peter Serck De andres rom LBK 2004)
1.2 
substantivert presens partisipp
 
studerende
 nå sjelden eller litterært
 student
SITATER
  • [familier er som regel] heldigere økonomisk stillet end de fleste af de enlige unge mennesker, … studerende o.s.v., som kommer herned
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 321)
  • ta spranget fra sin egen private verden og inn blant den store hopen av studerende
     (Hans Petter Blad De nysgjerrige 24 2005)
1.3 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
studert
 som har vitenskapelig, faglig utdannelse
; belest
 | jf. halvstudert
SITATER
  • han er en vel studeret mand i hvad som angaar al slags lærdom
     (Knut Hamsun Rosa 308 1908)
  • King virket både belest og studert, men likevel var han en av gutta
     (Morten Jørgensen Sennepslegionen 47 1987)
2 
(gjennom lesing, undersøkelse, observasjon) sette seg grundig inn i
; granske
; utforske
SITATER
  • studere Landstads samling af «Norske folkeviser»
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug XII 1883)
     | fra forfatters fortale
  • Erhart har [fru Wilton] nu formelig studeret. Sådan rigtig tilbunds, – ind i sjælen
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 36 1896)
  • [han hadde] bosat sig her alene for til bunds at studere forholdene
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 127)
  • studere livet
     (Magnhild Haalke Syv år ved havet 161 1943)
  • man er ikke alene på banen vet du, man er et lag. Nå kan du studere og lære
     (Beate Grimsrud Å smyge forbi en øks 169 1998)
  • han skulle … studere mønstrene på Vasilijkatedralens løkkupler
     (Jan Kjærstad Oppdageren 14 1999)
  • jeg [hadde] studert trikkerutene som hang ved leskuret nøye
     (Dag Solstad 16-07-41 LBK 2002)
  • nå åpnet jeg Bibelen min og begynte å studere den
     (Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
  • det var mulig å studere tidsalder etter tidsalder i et snitt gjennom løsmassene fra mellomistiden
     (Bergen byleksikon (2009) 17)
  • han fortsatte den nitide studeringen av huden, hender, negler
     (Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
  • han studerer menyen nøye
     (Helga Flatland En moderne familie 11 2017)
2.1 
iaktta, betrakte oppmerksomt, interessert, kritisk, nøyaktig
EKSEMPEL
  • barna studerer julegavene grundig
SITATER
  • naar min prinsesse kommer, tager jeg min lorgnet op og studerer hende
     (Arne Garborg Trætte Mænd 156 1891)
  • jeg spiller henne og studerer henne
     (Vigdis Hjorth Hva er det med mor 36 2000)
  • [de] stanser for å studere hva folk har mistet eller kastet
     (Tore Stubberud Kjøtt i mørke 31 2003)
  • han kan gå omkring, uforstyrret, og studere lokalitetene
     (Vigdis Hjorth Om bare 121 2001)
3 
forberede seg på ved å lære utenat, memorere (tale, rolle e.l.)
; innstudere
; innøve
SITATER
  • [presten] studerede sin prædiken i kontoret
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 54 1882)
  • studerede taler
     (Jonas Lie Den Fremsynte 112 1873)
3.1 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
studert
 foreldet
 affektert
; kunstlet
 | jf. utstudert
SITAT
  • nogle fandt røstens udtryk for tyndt; andre fandt dødsskriget altfor studeret
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 222)
4 
mest muntlig
 grunne
; spekulere
; lure
; fundere
EKSEMPEL
  • studere på, over noe
SITATER
  • [han stod] og studerede over, hvad han gjorde bedst i
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,3 646)
  • hvad er det, De står og studerer på, Ekdal?
     (Henrik Ibsen Vildanden 18 1884)
  • studeringer paa de ting, som er oventil
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 89 1892)