Det Norske Akademis Ordbok

steg

Likt stavede oppslagsord
steg 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; steget, steg
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
steget
ubestemt form flertall
steg
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ste:g]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt stig, til stíga; se stige (verb)
BETYDNING OG BRUK
1 
skritt
EKSEMPLER
  • gå med lange steg
  • geparden kan løpe med 7–8 meter i steget
SITATER
  • i lange steg skynder han sig afsted
     (Nicolai Ramm Østgaard Fra Skov og Fjeld 152 1858)
  • kunde du ikke slå følge med mig bortover nogle steg
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 74)
  • et par lange og lette stig gulvet over
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 186)
  • fru Ingsrud, … gik to steg frem til den elektriske lamperække
     (Amalie Pettersen Pettersens 193 1911)
  • han stanser med ett, stanser midt i steget
     (Mikkjel Fønhus Reinsbukken på Jotunfjell 62 1926)
  • jeg later som om jeg holder på å falle og gjør et par raske steg for å gjenvinne balansen
     (Eivind Buene Allsang LBK 2012)
  • jeg tok tre steg for å komme henne i møte
     (Hans Olav Lahlum Kameleonmenneskene LBK 2013)
UTTRYKK
steg for steg
1 
(møysommelig) med ett steg om gangen
  • steg for steg, klatred han opad, til første gren var naadd
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter II 190)
     | tak for tak
  • de arbeider seg steg for steg oppad i det bratte lendet
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
2 
overført
 trinn for trinn
; gradvis
  • dette er en smule komplisert, men jeg skal ta det, steg for steg
     (Tom Kristensen Dragen LBK 2008)
1.1 
trinn i dans
SITAT
1.2 
overført
 skritt
 | jf. framsteg
SITATER
  • et vældig steg fremover for luftfarten
     (Morgenbladet 1928/281/2/3)
  • [de] tok steget inn i diamantbrudeparenes rekker
     (Aktuell 1956/nr. 41/23)
  • før konkrete fakta foreligger, er ingen villig til å ta steg i noen retning
     (Aftenposten Aften 16.01.1991/2)
  • et stort steg framover i forfatterskapet, aldri hadde han skrevet dristigere, setningene var lengre og mer vågale
     (Per Petterson Månen over Porten LBK 2004)
  • nye steg ble tatt på miljøkonferansen i Doha høsten 2012, der det blant annet ble vedtatt å forlenge Kyoto-avtalen
     (Mette Haraldsen og Jostein Ryssevik FOKUS samfunnsfag (2013) 288)
UTTRYKK
ta steg
idrett, muntlig
 ha betydelig fremgang i ferdigheter
  • [treneren] har sett stor utvikling hos flere av spillerne. – Mikalsen har tatt steg, Ole Theodor har tatt steg, Olav har tatt steg
     (Solabladet 01.10.2013/19)
  • jeg håper å ta steg i vinter
     (Fredriksstad Blad 07.10.2014/26)
2 
avsats, trinn i trapp, stige e.l.
; trinn
SITAT
  • intet steg førte op til gatedøren
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 4 1923)
3 
bokbinderfag
 nedpresset fordypning i overtrekket mellom bokrygg og perm
 | jf. fals