Det Norske Akademis Ordbok

spotte

Likt stavede oppslagsord
spotte 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLspottet, spottet, spotting
preteritum
spottet
perfektum partisipp
spottet
verbalsubstantiv
spotting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spå`t:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt spotta; beslektet med spytte
BETYDNING OG BRUK
gjøre narr av (i ord, ved miner e.l.) på sårende, krenkende måte
; håne
EKSEMPLER
  • se spottende på noen
  • en spottende latter
SITATER
  • det meget, endeel havde lidt, fordi de bekjendte Herrens navn og sørgede trolig for sine medmenneskers salighed, og bleve derfor spottede, forfulgte og haardelig ja grusomt piint
     (Hans Nielsen Hauge Om Religiøse Følelser og deres Værd 26 1817)
  • du kom for at spotte min vånde
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 34 1883)
  • tvi dig, at du spotter en fattig mand
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 377 1873)
  • man spottede over visdomselskeren
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 150 1873)
  • ikke skulde du spotte med det, Hjørdis
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 23)
  • røverne [fikk] et latteranfall og tok til å spotte ham på det aller groveste
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
  • Sigrid Haugom betraktet ham med et spottende blikk
     (Kjell Ola Dahl En liten gyllen ring LBK 2000)
  • han ble sjeldnere offer for spottende bemerkninger og hardhendt behandling
     (Thomas Lundbo Synkere og svevere 101 2010)
1.1 
føre blasfemisk, ugudelig tale
SITAT
  • andre sa spottende: De er fulle av søt vin!
     (Apg 2,13; 2011: noen gjorde narr av dem og sa)
1.2 
forhåne ved blasfemisk, ugudelig ytring eller handling
SITATER
  • øverstepresten … sa: «Han har spottet Gud!»
     (Matt 26,65)
  • de som gikk forbi [Jesus på korset], ristet på hodet og spottet ham
     (Matt 27,39)
  • Gud lar seg ikke spotte
     (Gal 6,7)
  • hun begynte å spotte Gud med stygge ord
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
litterært
 gjøre (strev, anstrengelse) til latter
; trosse
SITAT
UTTRYKK
spotte enhver beskrivelse
trosse, overgå enhver beskrivelse
  • elskovsscenen [i Wagners «Die Walküre»] spotter i al sin glød og al sin renhed og høihed ethvert forsøg på beskrivelse
     (Edvard Grieg Artikler og taler 82)