Det Norske Akademis Ordbok

spark

Likt stavede oppslagsord
spark 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; sparket, spark
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
sparket
ubestemt form flertall
spark
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spark]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til sparke; samme ord som spark (maskulinum)
BETYDNING OG BRUK
det å sparke
; voldsom bevegelse, støt, spenn med fot
SITATER
  • du gav din muse blot et spark, så traved hun
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 11 1873)
  • jeg knuser dig med spark og spænd
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 204)
  • muntlig
     
    så tok han teddyen på sparket
     (Ernst Orvil Hvit uro 56 1937)
     | sparket den
  • de tre fangene ble med knuff og spark ført ut av lokalet
     (Torill Thorstad Hauger Rødhudenes land LBK 1988)
  • fotball forekom meg for brutalt, med sine spark og sine skruknotter i sølepytter
     (Kristian Klausen Akilles LBK 2011)
UTTRYKK
et spark bak
 | et spark i baken/ræva
overført, muntlig
 kraftig oppfordring om å komme i gang med noe
  • [den kontroversielle opptredenen skulle være] et spark i ræva på norsk selvgod borgerlighet, så kaffekoppene klirret og skalv der foran TV-apparatene
     (Atle Næss Innersvinger LBK 2002)
  • bevisstgjøringen fungerer som et spark bak til å bryte mønstrene og dermed endre livet til det bedre
     (Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
  • mulig de som har fem kilo ekstra trenger et spark i baken for å komme opp av sofaen
     (Dagbladet 02.10.2012/53)
ta på sparket
overført, muntlig
 gå i gang med (noe), påta seg noe med én gang, uten forberedelse e.l.
  • altfor mange av gym-lærerne tar timene på sparket, sier Østfold fylkes idrettskonsulent
     (Østlandets Blad 1968/90/3/4)
1.1 
fotball
 det å sparke ballen
 | jf. sammensetninger som avspark, utspark, straffespark
muntlig
 tilsiktet, brutal hån eller forsmedelighet
 | jf. eselspark
SITAT
  • de eligerede og hele borgerskabet med dem følte det [forbigåelsen] som en haan og et spark
     (H. Wiers-Jenssen Krøniker fra den gamle By 38 1916)