Det Norske Akademis Ordbok

spanske

spanske 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLspansket, spansket, spansking
preteritum
spansket
perfektum partisipp
spansket
verbalsubstantiv
spansking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spa`nskə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av spansk; i denne betydningen etter det spanske grandevesenet; jf. grande; i denne betydningen jf. uttrykket spanske trinn
BETYDNING OG BRUK
gjøre seg viktig
; blære seg
SITAT
  • siden han tjente hos assessoren … spansket han svært med staven
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 85 1929)
1.1 
refleksivt
 
spanske seg
 opptre kry og overlegen
; briske (seg)
; blære (seg)
SITATER
om bevegelse
 gå stiv og stram
; sprade
SITATER
  • [han] spansket nedover promenaden med et aldri så lite skjorteflak, glyttende titt-titt ut av buksen
     (Emil Boyson Sommertørst 6 1927)
  • [han kom] spanskende med Marnas mor
     (Knut Hamsun Men livet lever I 235 1933)
2.1 
ridning, om hest
 gjøre spanske trinn