Det Norske Akademis Ordbok

sovne

sovne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsovnet, sovnet, sovning
preteritum
sovnet
perfektum partisipp
sovnet
verbalsubstantiv
sovning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[så`vnə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt sofna; til sove
BETYDNING OG BRUK
1 
falle i søvn
; sove inn
EKSEMPLER
  • sovne inn
  • ha problemer med å sovne
SITATER
  • ofte var vi så trætte at øinene seg sammen, og vi sovned med skeen på vei fra koppen til munden
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet II 39 1897)
  • foreldet
     
    den mindste var søvnet
     (Elias Kræmmer Glade Borgere II 136 1895)
  • foreldet
     
    [han] havde søvnet ind
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 42 1879)
  • foreldet
     
    [vi] søvnede af hele 3 timer
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 196 1903)
  • foreldet
     
    Arnold er praktfull å se på. Jeg leiker med han til han søvner
     (Rolf Stenersen Synet 43 1973)
UTTRYKK
sovne av
sovne uten å ville eller merke det
 | jf. av
  • jeg kan … ha sovnet av en liten stund
     (Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)
sovne fra
gå glipp av fordi man sovner
  • jeg sovnet fra hele nachspielet
2 
litterært
 dø (stille, uten dødskamp)
EKSEMPEL
  • sovne i døden
SITAT
UTTRYKK
sovne inn
  • sovne stille inn
  • sovne inn etter lang tids sykdom
2.1 
bli uvirksom, slapp e.l.
SITAT
3 
om arm eller ben
 bli midlertidig lam og følelsesløs pga. dårlig blodtilførsel
SITAT
  • hun har ligget for lenge i én stilling, og den venstre armen hennes har sovnet
     (Helene Uri Hålke 165 2016)