Det Norske Akademis Ordbok

sondre

sondre 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsondret, sondret, sondring
preteritum
sondret
perfektum partisipp
sondret
verbalsubstantiv
sondring
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[så`ndrə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk sondern 'skille ut; sortere fra'
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet, især i adjektivisk presens og perfektum partisipp
 adskille
; isolere
; splitte
SITATER
UTTRYKK
sondre ut
sortere, skille ut
 | jf. utsondre
  • en dag sondrede kapteinen i hast et brev fra tante Alette ud af sin embedspost
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 243 1883)
  • refleksivt
     
    de ærgjerrige [begynte] at sondre sig stærkt ud
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 481)
2 
overført
 skille
; skjelne
SITATER
  • [han kunne] sondre mellem det berettigede og det fordærvelige i hele tidens retning
     (Alexander L. Kielland Sne 68 1886)
  • jødene ble påbudt å kle seg slik at man umiddelbart kunne sondre dem fra kristne
     (Elsbeth Wessel Wien 66 1999)