Det Norske Akademis Ordbok

snelle

Likt stavede oppslagsord
snelle 
substantiv
BØYNINGen; snellen, i denne betydningen snella, sneller
UTTALE[sne`l:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt snælde 'håndtein, håndrokk'
BETYDNING OG BRUK
1 
om eldre forhold
 (rund skive på) håndtein
 | jf. rokk, rokkesnelle
SITATER
2 
rull, valse brukt til å vinde større lengder tråd, bånd, garn e.l. på
SITATER
  • jf.
     
    røde sneller fløi som fugler mot det blå
     (Herman Wildenvey Den nye rytmen 78 1938)
     | om dobbeltkjegler i djevlespill
  • det [var] min jobb å løfte snella i de to blankslitte håndtakene og snurre ut [stål]tråden
     (Per Petterson Ut og stjæle hester LBK 2003)
  • han tok en grønn snelle med båndet til hundene ned fra en hylle
     (Herman Willis St. Olav LBK 2004)
  • han åpner dører med nøkkelkortet han har i en liten snelle i beltet
     (Eivind Buene Enmannsorkester LBK 2010)
2.1 
rull, valse til å ha sytråd rundt
; trådsnelle
SITAT
  • [hun] vimset frem og tilbake med nøster og sneller og nåler i fingrene
     (Gabriel Scott Våren 76 1940)
2.2 
rull, valse (av metall), brukt på fiskestang til å vinde opp snøret på
; fiskesnelle
SITATER
  • hei, der sprang en gylden fisk; snøret foer surrende av snellen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Huldreeventyr og Folkesagn, 1. samling 2 1845)
  • – Naar du snakker, bærer det jo avsted som fra en snelle paa en fiskestang
     (Hans E. Kinck Doktor Gabriel Jahr 18 1902)
  • faren hadde brølt og slått [fiskestangen] mot en stein så snella ble skeiv og bulkete
     (Hanne Ørstavik Tiden det tar LBK 2000)
3 
om eldre forhold, dialektalt
 nagle som fester tverrstykket til meien på primitiv tømmerslede
SITAT
4 
muntlig
 (liten og blid) (ung) kvinne
SITATER
  • hun er en søt snelle
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 267 1931)
  • Dagbladet 1939/7/3/2
  • jeg pleide å dele e’ nydelig celle / med søstra te’n Krestjan – e’ hyggelig schnelle
     (Finn Bø Jeg tar mig den frihet 69 1946)
  • en bråsexy snelle på tjuetre
     (Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise LBK 1988)
  • og hun var jo ei lita snelle, fortsatte han. – Ei lita snelle som gubben kikket litt etter!
     (Kjell Ola Dahl Dødens investeringer 15 1993)
  • – Omforlatelse, snella, beklaget jeg
     (John Ege Dominoklubben LBK 1995)
5 
botanikk
 plante i klassen sneller
5.1 
slekt av karsporeplanter i snellefamilien med krypende jordstengel og leddete, ofte grenete stengler med blad i kranser
 | vitenskapelig navn Equisetum
5.3 
i flertall
 
sneller
 klasse av karsporeplanter med leddete stengel og smale blad i kranser
 | vitenskapelig navn Equisetatae