Det Norske Akademis Ordbok

rokk

Likt stavede oppslagsord
rokk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; rokken, rokker
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
rokken
ubestemt form flertall
rokker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[råk:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt rokkr
BETYDNING OG BRUK
om eldre forhold
 spinneredskap som består av en pinne som garnet (stry, lin, ull) vikles rundt, og en tein eller snelle med tre- eller steinskive som lodd og som dreies mens tråden tvinnes
SITAT
  • [Svein Jarl] og erkebiskopen er som rokk og tein nå, den ene kan ikke klare seg uten den andre
     (Vera Henriksen Dronningsagaen 170 1979)
spinneredskap på tre ben med brett, rokkebryst og snelle som drives rundt av et drivhjul
 | jf. oppstadrokk
SITATER
  • der stod rokke og garnvinder
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 28 1882)
  • hun hadde en gammel rokk, og på den spant hun for Husfliden
     (Gaute Heivoll Før jeg brenner ned 92 2010)
  • overført
     
    hjernen er en rokk som spinner alt tullet vi har i hjernene våre om til klare tanketråder
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
overført, slang, nå sjelden
 kjøretøy, særlig sykkel, motorsykkel, bil
SITATER
  • han stanset før han kom så langt og parkerte rokken i stativet
     (Lars Saabye Christensen Gutten som ville være en av gutta (1994) 30)
  • kan du slenge litt skvalpevann [bensin] på rokken?
     (Ragnhild og Ragnar Normann Ær’u helt teit i turnipsen? 21 1998)
dialektalt
 snelle, især åkersnelle
 | akset med sporehus minner om en håndrokk
SITAT