Det Norske Akademis Ordbok

smeik

smeik 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; smeiken, smeiker
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
smeiken
ubestemt form flertall
smeiker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[smæik]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til smeike; i denne betydningen jf. sørlandsk dialektal uttaleform smeig
BETYDNING OG BRUK
1 
dialektalt
 vennlig, kjælende klapp
; kjærtegn
SITATER
  • jeg kræver ikke klap og smek
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 68)
  • et smeig på kinnet
     (Fædrelandsvennen 15.11.2021/28)
  • en smeik av et kinn mot kinnet og halsen
     (Trude Marstein Egne barn 271 2022)
2 
dialektalt, overført
 fint, varmt (sommer)vær
 | jf. smeikedag
SITATER
  • i gamle dager da det alltid var fint vær, bare sol og smeig
     (Kristiansand Avis 03.08.2017/7)
  • stemningen, livet, alle smiler og er fornøyde. Jeg elsker det, smeig over alt
     (Lillesands-Posten 30.07–2019/18)