Det Norske Akademis Ordbok

smal

smal 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsmalt
nøytrum
smalt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sma:l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt smal- (bare kjent fra sammensetninger)
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
snau
; knapp
1.1 
liten
; enkel
; ubetydelig
2 
som har liten utstrekning i bredden
2.1 
om person, kroppsdel
 spinkel
; slank
; tynn
2.2 
med hensyn til kroppsstilling
 med liten avstand mellom (bena eller armene)
3 
overført
 som gjelder eller har interesse for et fåtall, for de spesielt interesserte
1 
snau
; knapp
EKSEMPEL
  • settes på smal kost
1.1 
liten
; enkel
; ubetydelig
SITAT
  • at greie dette var … en smal kunst for styrmanden
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 361 1903)
UTTRYKK
en smal sak
se sak
2 
som har liten utstrekning i bredden
 | motsatt bred
SITATER
  • smal er den veien som fører til livet
     (Matt 7,14)
  • nu aabnes de smalle døre
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 93)
  • smale, bugtede gange
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 291)
  • hans øyne var små og smale efter natten
     (Agnar Mykle Lasso rundt fru Luna 473 1954)
  • i et svimmelt øyeblikk mistet hun fotfestet i en smal revne og holdt på å styrte 20 meter ned
     (Kjersti Scheen Vårmåne LBK 1986)
  • et innlandshav … med bare en smal passasje til selve Svartehavet
     (Sissel Lange-Nielsen Rød engel 135 2001)
  • [veien var] så smal at man måtte bremse ned hver gang man møtte en bil
     (Karl Ove Knausgård Om høsten 43 2015)
2.1 
om person, kroppsdel
 spinkel
; slank
; tynn
SITATER
  • smal om livet
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 113)
  • grågule, med smale ansigter og skuldre, og med ørerne langt nedhængende som korketrækkerkrøller, har de [egyptiske geitene] en slående lighed med reisende englænderinder
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 294)
  • [hun] gjorde sig smalere paa stolen
     (Amalie Skram Samlede Værker II 281)
  • smal i midjen
     (Sigrid Undset Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis 3 1909)
  • smalle læber
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 7 1923)
  • hun var smal og tender med ringlete, brune lokker
     (Sissel Lange-Nielsen Guds død 19 1989)
  • hun hadde smal midje og krampaktig flat mage
     (Tove Nilsen Kvinner om natten LBK 2001)
2.2 
med hensyn til kroppsstilling
 med liten avstand mellom (bena eller armene)
SITAT
  • stå med smale bein
     (Helene Olafsen En om dagen 32 2022)
3 
overført
 som gjelder eller har interesse for et fåtall, for de spesielt interesserte
SITATER
  • NRK har … smale programmer og brede programmer. De smale programmene er for de få, de brede for de mange
     (Bergens Arbeiderblad 1968/243/4/4)
  • det arbeides … for å få bort [inntrykket] av at Kinoteket skal være en ghetto for «smal» eller vanskelig film
     (Bergens Tidende 1980/301/5/7)
  • såkalt «smal» litteratur, et annet ord for kvalitetslitteratur
     (Aftenposten 10.07.1985/6)
  • de kan påtreffes samtidig i dette mørke rom, grepet av den samme interesse for smal film, eller avansert jazz
     (Dag Solstad T. Singer LBK 1999)
  • hver gang noen beskylder meg for å være kommers, trekker jeg frem denne CD-en. For dette er usannsynlig smalt
     (Alf van der Hagen Ønsk meg heller god tur. Samtaler med Ingvar Ambjørnsen 314 2023)