Det Norske Akademis Ordbok

sløve

sløve 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsløvet, sløvet, sløving
preteritum
sløvet
perfektum partisipp
sløvet
verbalsubstantiv
sløving
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[slø:`və]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av sløv
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
gjøre sløv
2 
gjøre sløv
; svekke (person, evne, sans)
2.1 
gjøre uklar, utydelig
2.2 
gjøre åndelig sløv
; svekke åndelig
2.3 
gjøre ufølsom, interesseløs eller likegyldig
; avstumpe
3 
(slappe fullstendig av ved å) koble tankene ut
1 
gjøre sløv
KONSTRUKSJON
  • noe(n) sløver noe
SITAT
  • [ospeveden] sløver hugstredskapene svært
     (J.H. Kåsa Skogbrukslære 38 1926)
2 
gjøre sløv
; svekke (person, evne, sans)
KONSTRUKSJON
  • noe sløver noe(n)
EKSEMPEL
  • en sløvet iakttagelsesevne
SITATER
  • [sønnen til krigsråd Siewers] var en person af middelmaadige evner, som jeg troer at han desuden sløvede ved onanie
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 85)
  • mange friske viljer sløves
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 114)
  • kjedsommelig, ensformig og sløvende arbeide
     (Kjell Holler Automatisering 117 1957)
  • vinen hadde sløvet sansene mine
     (Helene Uri Dyp rød 315 LBK 2001)
2.1 
gjøre uklar, utydelig
KONSTRUKSJON
  • noe sløver noe
SITATER
  • du har jo alle dage levet med i dette her; og så sløves indtrykket
     (Henrik Ibsen En folkefiende 12 1882)
  • dagene … sløvet minnet mitt om henne, slipte det ned til en rund og glatt og anonym liten ting
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)
2.2 
gjøre åndelig sløv
; svekke åndelig
SITATER
  • Odin sad som sløvet bedstefar på Lidskjalfs puder
     (Henrik Ibsen Digte 60 1875)
  • enhver form for arbeide sløver intelligensen paa samme maate som grove skjægstubber sløver en finslepet barberhøvl
     (Alf B. Bryn Peter van Heeren tar skeen i den anden haand 13 1924)
  • er det noe rart du ikke kommer noen vei, når du sløver deg sånn?
     (Morten Jørgensen Sennepslegionen 11 1987)
2.3 
gjøre ufølsom, interesseløs eller likegyldig
; avstumpe
SITATER
  • det daglige livs trivialiteter, som sløver og slapper
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 387)
  • under gøglerpibers lyd sløves I for livets fryd
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 231)
3 
(slappe fullstendig av ved å) koble tankene ut
KONSTRUKSJON
  • noen sløver
SITATER
  • sløve på sofaen en hel helg
     (Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
  • vi måtte til en strand … Ikke fordi vi ville ligge og sløve, gud forby, men fordi vi ville kjenne solen smelle mot huden og strålene trenge gjennom alle lag
     (Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)
  • [han] lot som om han hadde intens kontakt med Gud mens han i virkeligheten lå og sløvet i sola
     (Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)