Det Norske Akademis Ordbok

skremme

Likt stavede oppslagsord
skremme 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLskremte, skremt, skremming
preteritum
skremte
perfektum partisipp
skremt
verbalsubstantiv
skremming
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[skre`m:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. norrønt skræmast 'flykte'; se også skremmende
BETYDNING OG BRUK
1 
gjøre (plutselig) redd, forskrekket
; inngi frykt
; forskrekke
 | jf. lettskremt
EKSEMPEL
  • hesten ble skremt av sin egen skygge
SITATER
  • uten objekt
     
    det grufulde, – det er det, som skræmmer og drager
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 170 1888)
  • mellom lakenet og huden så han en skygge og den skremte ham
     (Nikolaj Frobenius Andre steder LBK 2001)
UTTRYKK
skremme vannet av
gjøre fryktelig redd, skremt
  • faren min skremte vannet av meg
     (Ingvild H. Rishøi Vinternoveller 37 2014)
  • et forgjeves forsøk på å ufarliggjøre noe som skremte vannet av en
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 169 2021)
skremme opp
få til å fare opp av redsel
; jage opp
  • klapperne hojet nede på marken for å skremme opp viltet
     (Olav Angell Snapshots LBK 1994)
  • papegøyeflokker ble skremt opp av plutselige lyder i jungelen
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
1.1 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
skremt
 som bærer preg av frykt, redsel
; redd
SITATER
  • vær nu rolig da, jeg blir aldeles skræmt naar du holder paa slik
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 143)
  • hun fikk et skremt uttrykk i øynene
     (Lars Saabye Christensen Blodets bånd LBK 1985)
  • Kaja så skremt ut
     (Espen Haavardsholm Det innerste rommet LBK 1996)
  • skremte mennesker
     (Harald Skjønsberg På parti med Stalin? LBK 1990)
2 
(ved å vekke skrekk eller frykt) (prøve å) få til å holde seg borte
EKSEMPEL
  • skremme bort kråker
SITATER
  • tror du den vågnende folkeløve lar sig skræmme af uniformshuer?
     (Henrik Ibsen En folkefiende 128 1882)
  • Hjalmar skræmmer [hønene] med hænderne
     (Henrik Ibsen Vildanden 121 1884)
     | i sceneanvisning
  • [ulvene] kom snart luskende igjen, som om de aldrig var skræmt
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 170 1903)
  • noen forsøkte å skremme henne vekk fra saken, advare henne
     (Vibecke Groth Arvesynden LBK 2009)
  • [vi] ble skremt til taushet
     (Mari Osmundsen Sju sannferdige fortellinger LBK 1995)