Det Norske Akademis Ordbok

skjød

skjød 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; skjødet, skjød
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
skjødet
ubestemt form flertall
skjød
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃø:d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form skød, av gammeldansk skøt (samme ord som skjøt), tilsvarer norrønt skaut, se skaut; betydningen har utviklet seg via betydningen 'kjortelflik', etter en stoffkile som fantes i underdelen av middelalderens kvinnedrakt
BETYDNING OG BRUK
1 
nå sjelden
 fang
SITATER
  • [Peer] lægger smykker i hendes skød
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 161)
  • [Nils Lykke] drager hende op på sit skød
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 156 1874)
  • han [den fattige] blev båret bort av engler i Abrahams skjød
     (Luk 16,22; 2011: englene bar ham til Abrahams fang)
  • Adolf Paul … får beskjed om å legge sitt hode i modellens skjød
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch LBK 1996)
UTTRYKK
sitte med hendene i skjødet
sitte med hendene i fanget
sitte i lykkens skjød
være lykkens yndling
; stadig ha lykken med seg
1.1 
overført
 noe som opptar og omslutter noen eller noe
 | jf. favn
SITATER
UTTRYKK
familiens skjød
familiekretsen
  • alt det vonde han har opplevd i familiens skjød, er plutselig glemt
     (Torbjørn Færøvik Buddhas barn LBK 2006)
2 
overført, nå sjelden
 (kvinnes) underliv, kjønnsorganer
 | jf. moderskjød
SITATER
  • jf. overført
     
    solen turde ei danne fleer end een af slige mænd i jordens varme skjød
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,2 129)
  • Eva huket seg ned på gulvet, skjulte brystene og skjødet med hendene hvilende på kneskålene
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
2.1 
overført
 noe som gjemmer spiren, muligheten for en viss utvikling eller vekst i seg
EKSEMPEL
  • ingen vet hva fremtiden bærer i sitt skjød
SITAT