Det Norske Akademis Ordbok

skipbrudd

skipbrudd 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃi`brud]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt skipbrot; se skip og brudd; jf. norrønt brjóta skip 'volde, lide skipbrudd'
BETYDNING OG BRUK
1 
sjøfart
 total ødeleggelse av skip (ved forlis, kollisjon eller grunnstøting)
 | til forskjell fra havari
UTTRYKK
lide skipbrudd
1 
oppleve at skip blir totalt ødelagt
  • de nederlandske sjømennene som hadde lidd skipbrudd ved den russiske kysten
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
2 
overført
 få en knekk
; mislykkes
  • [professor Løvdahl] havde lidt skibbrud her blandt disse kræmmere
     (Alexander L. Kielland Fortuna 265 1884)
  • hans kritiske værdighed har staaet i fare for at lide skibbrud
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 122)
2 
overført
 det å mislykkes
; nederlag
SITATER
  • nogen må som oftest bukke under – i et skibbrud
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 169 1896)
  • han hadde greid å legge hele historien omkring deres … ekteskapelige skipbrudd bak seg
     (Knut Faldbakken Alt hva hjertet begjærer LBK 1999)