Det Norske Akademis Ordbok

skilt

Likt stavede oppslagsord
skilt 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; skiltet, skilt eller skilter
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
skiltet
ubestemt form flertall
skilt eller skilter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃilt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk schilt, tilsvarer norrønt skjǫldr; se skjold
BETYDNING OG BRUK
plate, tavle e.l. forsynt med informasjon, opplysninger av en bestemt art
EKSEMPLER
  • så du hva som stod på skiltet?
  • hvis du følger skiltene, er det lett å finne frem
  • et skilt hvor det stod «Adgang forbudt»
SITATER
  • et såkaldt skilt til prestens ære, med prestens navn på gylden grund
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 186)
  • det stod et skilt i vinduet som opplyste at butikkens damer sydde gardiner på tre dager
     (Øystein Lønn Thranes metode og andre noveller LBK 1993)
  • jeg går mot gågata og passerer det røde skiltet med innkjøring forbudt
     (Susanne Agerholm Liv laga LBK 2004)
  • en helt alminnelig taxi med skilt på taket
     (Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)
  • han [tok] imot stjålne biler i de øvre prisklassene … som han utstyrte med falske skilter og solgte videre
     (Thomas Lundbo Synkere og svevere 166 2010)
UTTRYKK
levere inn skiltene
muntlig
 levere registreringsskilt til trafikkstasjon (slik at kjøretøyet blir avregistrert)
1.1 
mest om tidligere forhold
 emblem i form av en gjenstand eller figur som håndverker eller vertshusholder har hengende over døren for å vise hvilket yrke han eller hun driver
 | jf. uthengsskilt
1.2 
liten plate som en person bærer til legitimasjon (som yrkesutøver)
 | jf. politiskilt
SITAT
  • «Vi kommer fra politiet, herr White.» Andrew holdt opp skiltet sitt. «Vi vil gjerne snakke med dem.»
     (Jo Nesbø Flaggermusmannen LBK 1997)
overført, nå sjelden
 noe man sier eller gjør for å vise, signalisere noe bestemt, eller for å dekke over, skjule noe
 | jf. maske og skinn
EKSEMPEL
  • forfølge egennyttige formål under nestekjærlighetens skilt
SITAT
  • kjærlige ord, søde navne og karesser, dette skildt for familieømhed
     (Camilla Collett Breve fra ungdomsaarene 128)