Det Norske Akademis Ordbok

skikkelse

skikkelse 
substantiv
BØYNINGen; skikkelsen, skikkelser
UTTALE[ʃi`k:(ə)lsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk schickenisse 'ordning', til schicken 'ordne, innrette, sende'; jf. skikke og suffikset -else
BETYDNING OG BRUK
ytre form
; fremtoning
; utseende
EKSEMPEL
  • gjenåpningen av hotellet i dets nye skikkelse
SITATER
  • [familielivet] i sin smukkeste skikkelse
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 14 1877)
  • en sådan løs og ledig husdragt passer … bedre til min hele skikkelse
     (Henrik Ibsen Vildanden 59 1884)
  • nå lå han utstrakt foran meg, i sin hele skikkelse
     (Ragnhild Nilstun Min lange reise ender her LBK 2007)
1.1 
form, figur eller rolle som noe(n) har, antar (i kortere periode)
SITATER
  • [Kristus] tok en tjeners skikkelse på sig, idet han kom i menneskers lignelse
     (Fil 2,7; 2011: tjenerskikkelse)
  • hun [dvs. mor Sæther] kom igjennem portalet i skikkelse af en kat
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 344)
  • en sølvknapp i skikkelse af en fugl
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 421)
  • tag skikkelse og lad dig tilsyne
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 125 1873)
  • i en engels skikkelse
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 85)
  • i 1914 kom Carsten til Chat Noir, den svarte katta. Synden i ulveskikkelse som [den teaterhatende] bestemoren hadde vært så redd for, hadde lurt seg til å ta skikkelse av e’ katte
     (Solvejg Eriksen Hele Norges Lalla 29 1945)
  • [demonen] kunne ta skikkelse av en ape, en hund, ku eller kvinne
     (Line Baugstø Skulle du komme tilbake LBK 2000)
  • skulpturen har skikkelse av et menneske
     (Gunstein Bakke Kontoret 140 2000)
  • jeg prøvde å spa opp den døde stemmen min, og den gjenoppstod, men i skikkelse av ei ny latterbyge
     (Karin Sveen Klassereise 109 2000)
1.2 
fremstilling
; versjon
SITATER
  • vi frygtede for at sagen skulde komme i en forvansket skikkelse for dine ører
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 314 1873)
  • for et par år siden dukket [teaterstykket] op i halvt svensk skikkelse
     (Nationen 1938/109/3/3)
  • han vil gjerne være en forskjønnet skikkelse av seg selv
     (Dag Solstad T. Singer 107 1999)
person
; figur
SITATER
  • han er en mager, lang, senet skikkelse
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 37 1899)
  • der laa en skikkelse paa jernbanelinjen
     (Dagsposten 1931/78/6/5)
  • far har alltid vært en fjern skikkelse
     (Line Baugstø Speilbilder LBK 1997)
  • i bandet spilte en androgyn skikkelse som senere skulle gjøre suksess som den lesbiske jødiske visesangeren Phranc
     (Blikk 2006/nr. 6/46)
  • en uredd skikkelse, hadde han tenkt om henne
     (Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
  • en skikkelse stod foran ham og sperret veien
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
  • [hun så] den svarte skikkelsen like utenfor glasset i verandadøra
     (Gaute Heivoll Før jeg brenner ned 218 2010)
  • det var mange underlige skikkelser i det duse lyset; alle var skinnmagre, leptosome, bleke til og med i det duse lyset
     (Ole Robert Sunde Jeg føler meg uvel 141 2019)
     | jf. leptosom
2.1 
en persons fremtoning
; personlighet
SITATER
  • hans rastløse skikkelse er aldri i hvile
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie 285 1989)
  • mors lille skikkelse på bryggen da hun skulle vinke farvel
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
  • mannen virket forstyrrende med sin autoritære skikkelse og dominerende tilstedeværelse
     (Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
2.2 
person som har en karakteristisk personlighet eller spiller en fremtredende rolle i en bestemt sammenheng
EKSEMPLER
  • en velkjent skikkelse i lokalmiljøet
  • en ledende skikkelse i norsk miljøpolitikk
SITATER
  • en av Oslos mest kjente skikkelser
     (Nationen 1938/265/2/5)
  • moren var en respektert skikkelse i et av eierforlagene
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
2.3 
(fremstilling av) person, vesen i maleri, diktning e.l.
EKSEMPEL
  • en sentral skikkelse i Ibsens diktning
SITATER
  • skikkelsen [kong Marke i «Tristam»] blev et levende menneske
     (Dagbladet 1932/196/2/2)
  • vår tids oppfatning av skikkelsen [Don Juan]
     (Anne-Lisa Amadou Tartuffes ansikt 68 1970)
  • tavler av Masaccios livfulle og naturtro skikkelser [i Vatikanets palass]
     (Vibeke Løkkeberg Purpur LBK 2002)
  • Johannes [forsøker] å rette blikket bare mot Judith, maleriets lyseste skikkelse
     (Thea Selliaas Thorsen Pia Fraus LBK 2004)
  • en av skikkelsene til Bouvier
     (Tove Nilsen Skrivefest LBK 2005)