Det Norske Akademis Ordbok

skade

Likt stavede oppslagsord
skade 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLskadet, skadet, skading
preteritum
skadet
perfektum partisipp
skadet
verbalsubstantiv
skading
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ska:`də]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt skaða; jf. skade (substantiv)
BETYDNING OG BRUK
1 
gjøre skade på
; påføre (fysisk) skade
; delvis ødelegge
EKSEMPLER
  • skade kneet
  • tre personer ble lettere skadet i ulykken
  • regnet har skadet åkeren
SITATER
  • tanken om at jeg skulle ha skadet min datter på noen måte er absurd
     (Hans Olav Lahlum Katalysatormordet LBK 2012)
  • en sovjetisk statsborger tilknyttet ambassaden var alvorlig skadet etter å ha blitt skutt av en ukjent gjerningsmann
     (Hans Olav Lahlum Kameleonmenneskene LBK 2013)
1.1 
refleksivt
 
skade seg
 om levende vesen
 bli påført (kroppslig) skade
SITATER
  • fruen har skadd sig
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 79)
  • dårlig inspeksjon [kunne] føre til at barn skadet seg under leken
     (Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
  • ingen omkom eller skada seg
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
2 
ha uheldig innflytelse på
; være uheldig, ufordelaktig for
EKSEMPLER
  • beskyldningene skader hennes gode navn og rykte
  • skade sin sak
SITATER
  • [kystlinjen] vilde have skadet vor dampskibstrafik langs kysten
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 135 1877)
  • det kan skade guttene at høre på sligt
     (Henrik Ibsen En folkefiende 28 1882)
  • kan hende har ryktet om slagsmålet i København skadet ham
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch LBK 1996)
  • den væpnede intifadaen … skader palestinernes sak
     (Christian Borch Ramis vei LBK 2005)
  • [politiet ville ikke] bekrefte eller avkrefte noe som helst. Det kunne skade etterforskningen
     (Pedro Carmona-Alvarez Rust LBK 2009)
2.1 
uten objekt
 være uheldig, galt
; ha uheldig(e), ufordelaktig(e) virkning(er)
EKSEMPEL
  • det skader ikke å ta det litt rolig
SITATER
  • det kan jo ikke skade, at De læser [avhandlingen] igennem
     (Henrik Ibsen En folkefiende 61 1882)
  • det skadde ej, om noen fik litt brått
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 164)
  • det kan da ikke skade med en slurk vann
     (Knut Faldbakken Ormens år LBK 1993)
  • godt at det ikke skader å mosjonere
     (Kari Bøge Komponisten LBK 2008)