Det Norske Akademis Ordbok

sjaske

sjaske 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsjasket, sjasket, sjasking
preteritum
sjasket
perfektum partisipp
sjasket
verbalsubstantiv
sjasking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃa`skə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. dansk sjaske 'sprute, skvulpe', muligens omdannelse av slaske, se slaske; jf. også svensk sjaska 'gå sent i vann; drive dank; være stygg'
BETYDNING OG BRUK
mest muntlig
 stampe, tråkke (i søle, slaps e.l.)
; sjappe
SITATER
  • nå har jeg sjasket omkring i snesørpa her i flere dager
     (Tidens Tegn 1938/8/5/1)
  • jf.
     
    hele forestillingen virket som gamle slitte galosjer. De sjasket avgaarde
     (Gunnar Heiberg Norsk teater 23 1920)
1.1 
om lyd
 pjaske, subbe som når man går i søle, slaps
SITATER
  • de vide bukseleggene sjusket og sjasket der han stubbet frem
     (Carl Vestaberg Rev 16 1929)
  • [jeg] hørte den sjaskende lyden når han drog armene tilbake [under opplivningsforsøkene]
     (Johan Borgen Når alt kommer til alt 157 1934)
EKSEMPEL
  • sjaske fra seg et arbeid