Det Norske Akademis Ordbok

sild

sild 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; silden / silda, sild eller silder
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
silden / silda
ubestemt form flertall
sild eller silder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sil:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt sild
BETYDNING OG BRUK
1 
zoologi
 fisk i sildefamilien med sølvblank, langstrakt kropp, underbitt, store øyne og kløftet halefinne
 | vitenskapelig navn Clupea harengus
EKSEMPLER
  • fiske sild
  • salte sild
SITATER
  • [storhvalen] jog og pressede silden under land
     (Jonas Lie Gaa paa! 68 1882)
  • [et sted] hvor silden i lang tid har havt stadig indsig
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 297)
  • silden var kommen
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 106 1882)
  • de unge piger og koner … skulde gane silden
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 106 1882)
  • [hun kastet] to sild op i stampen
     (Jonas Lie Gaa paa! 76 1882)
  • «Baron» Nozier, som i Havets øine prøver å stjele all sild i Nordsjøen fra de norske hermetikkfabrikkene
     (Bjørn Carling Norsk kriminallitteratur gjennom 150 år 74 1976)
  • en stund tenkte jeg på Havets Sølv [som båtnavn]. – Det e jo silda, det, sier mor tørt
     (Tove Nilsen G for Georg 132 1997)
  • småseien fulgte silda
     (Ola Bauer Forløperen LBK 1999)
  • som sild gyter lodde nær bunnen, og eggene limes fast til sand og grus på grunt vann
     (Even Moland En sjanse i havet 95 2024)
UTTRYKK
død som en sild
se død
2 
sild som handelsvare og næringsmiddel
 | jf. røykesild, saltsild, spekesild, sursild
SITATER
UTTRYKK
ikke være verdt en sur sild
være uten verdi
; være i en ytterst vanskelig situasjon
; være svært skral
  • han er ikke verdt en sur sild
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 174 1929)
  • den fyren var ikke verd fem sure sild
     (Ola Bauer Magenta LBK 1997)
stå (pakket) som sild i en tønne
stå så tett at man ikke kan bevege seg
  • husmødre som sild i tønde i sal og paa galleri
     (Amalie Pettersen Pettersens 198 1911)
  • folk [stod] som sild i en tønde
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,2 172)
  • vi sto eller satt eller lå som sild i en tønne
     (Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)
3 
zoologi, som sisteledd i sammensetninger
 fisk som ligner sild
 | jf. lagesild