MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd riks-;
annet ledd mål; i denne betydningen først brukt av Knud Knudsen
i 1883, i denne betydningen først
brukt i 1890-årene av Bjørnstjerne Bjørnson
BETYDNING OG BRUK
1
SITATER
-
fra det svenske folkesprog …, rekonstruerede [man] et rent og ægte svensk «riksmål»
-
ophøjelse af «Folkesproget» til norsk riksmål
2
inntil 1938
offisiell språkform utviklet i Norge på 1800- og 1900-tallet
med utgangspunkt i den dansk-norske språktradisjon (dansk skrift og
norsk tale) og rettskrivningsreformer i norsk retning i 1907 og 1917
| jf. bokmål
SITATER
-
der klinger en seierssang for vort rigsmaal over hver damper som stævner ind i den stille fjord, over hvert jernbanetog som sprænger sig vei frem i den afstængte dal
-
de to lærebøkene er skrevet på et kultivert riksmål(Naturen 1968/121)
-
den undergraving av riksmålet som har funnet sted i den norske skole
-
troen markerte [baptistene] stillferdig ved å tale om alle ting på kirkens og Bokens riksmål
2.1
etter 1938
ikke offisiell norsk skriftnorm som med utgangspunkt i
1917-rettskrivningens moderate versjon blir fastlagt og hevdet av riksmålsbevegelsen
SITATER
-
jf. boktittelRiksmål og moderat bokmål(Brynjulv Bleken 1973)
-
jf. boktittelRiksmål og liberalisert bokmål(Brynjulv Bleken 1980)