Det Norske Akademis Ordbok

putre

putre 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLputret, putret, putring
preteritum
putret
perfektum partisipp
putret
verbalsubstantiv
putring
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pu`trə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
lydord
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
småkoke (så det høres)
; syde
1.1 
om vann
 slå med boblende, klaskende lyd
2 
gi lyd som ved småkoking
3 
dialektalt
 småsnakke
; pludre
4 
dialektalt
 småsutre
5 
dialektalt
 fremsi trylleformler
1 
småkoke (så det høres)
; syde
SITATER
  • overført
     
    blodet putrer [i årene]
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV 75)
  • jo stillere rømmegrøden putrer i gryden, desmer smør giver den
     (Elisabeth Cathrine Welhaven Fra Staden og Stranden 101 1870)
  • der [stod] en stor kobberkjedel og puttrede og kogte dernede
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 232 1879)
  • [på ovnen] kogte en gryde med en putrende lyd
     (Amalie Skram Samlede Værker II 335)
  • overført, poetisk
     
    nogen faa stjærner putrer høit oppe i den blaa bolle
     (Knut Hamsun Segelfoss By II 111 1915)
     | himmelen
  • det bobler og putrer i to store kjeler, det renner fra gasposer
     (Tove Nilsen G for Georg 81 1997)
  • snart putret det i gryter, snart freste det i panner
     (Bertrand Besigye Svastikastjernen 82 2004)
  • [jeg] lager kjøttgryter om morgenen som står og putrer hele dagen
     (Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
  • hell over fløte, skru ned varmen og la retten putre i 15–20 minutter
     (Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2011)
  • la kjøttblandingen putre under lokk på lav varme i ca. 10 minutter
     (Trine Sandberg Trines mat 182 2013)
1.1 
om vann
 slå med boblende, klaskende lyd
SITAT
2 
gi lyd som ved småkoking
SITATER
  • motorene putrer frem og tilbake
     (Gabriel Scott Alkejægeren 285 1933)
  • drosjen … stod utenfor huset og putret på tomgang
     (Øystein Lønn Hva skal vi gjøre i dag? LBK 1995)
  • kaffetrakteren sto og putret borte på benken
     (Unni Lindell Slangebæreren LBK 1996)
  • [vi] putret … sakte rundt på fjorden og dorget
     (Steffen Kverneland En frivillig død 81 2018)
3 
dialektalt
 småsnakke
; pludre
SITATER
  • puttrende sladder
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VII 201)
  • da puttrede de [hønsene] alle forarget i munden paa hinanden
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 83 1892)
  • [en overfallsmann] begynder at putre ugjengivlige ukvemsord
     (Oslo Aftenavis 1925/280/3/4)
4 
dialektalt
 småsutre
SITAT
5 
dialektalt
 fremsi trylleformler
 | jf. signe
SITAT