Det Norske Akademis Ordbok

purpur

purpur 
substantiv
UTTALE[pu´rpur]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt purpuri, purpura 'purpurklede', via latin purpura, fra gresk porphyra, samme ord som porfyr
BETYDNING OG BRUK
1 
rødfiolett farge
SITAT
  • håret [brudens hår] er som purpur
     (Høys 7,5)
2 
rødfiolett fargestoff, i eldre tid utvunnet av purpursnegler
3 
klede, stoff farget med purpur
SITAT
  • lin og purpur og silke og skarlagen
     (Åp 18,12)
3.1 
(kostbar) klesdrakt av stoff farget med purpur, især båret som tegn på høy verdighet
SITATER
  • [keiseren er] klædt i purpur og gyldne smykker
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 241 1873)
  • metonymisk
     
    tag ikke purpuret, Julian
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 140 1873)
     | la deg ikke utrope til keiser
  • overført
     
    Ahasveri rap, som ruller purpur om den dømtes skulder
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 257)
     | som dekker skuldrene med blod (som en rød kåpe)
  • overført
     
    min anden bror tok sølv og guld [ut av berget], og purpur tok han på
     (Arnulf Øverland Berget det blå 72 1927)
     | kostelige gjenstander