Det Norske Akademis Ordbok

pumpe

Likt stavede oppslagsord
pumpe 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pumpen, pumper
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pumpen
ubestemt form flertall
pumper
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[po`mpə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via middelnedertysk pumpe, fra fransk pompe; trolig lydord
BETYDNING OG BRUK
1 
apparat, maskin som ved hjelp av vakuum bringer væske eller gass i bevegelse gjennom et rør, en kanal e.l.
 | jf. luftpumpe, oljepumpe, sugepumpe, trykkpumpe
SITATER
  • jeg slår kaldt vann i ansiktet og klemmer sammen den grønne pumpa på mors parfymeflakong
     (Tove Nilsen Skyskrapersommer LBK 1996)
  • Gunnar skrur av pumpen som tilfører narkose via kanylen i Carries arm
     (Ingeborg Arvola Grisehjerter LBK 2011)
1.1 
vannpost
SITAT
  • stadens gamle og grøndskede pompe
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen 1 1900)
1.2 
lensepumpe
EKSEMPEL
  • alle mann til pumpene
SITAT
UTTRYKK
holde/kjøre (et skip) på pumpene
holde (et skip) flytende ved å ha alle lensepumper gående
1.3 
bensinpumpe
SITAT
  • jeg trillet pent bort til pumpa og gikk ut av bilen for å sjekke om det var selvbetjening
     (Mari Osmundsen Sju sannferdige fortellinger LBK 1995)
2 
noe (særlig organ, natur, foreteelse) som i sin virkemåte eller i sine virkninger minner om en pumpe
 | jf. skypumpe
EKSEMPEL
  • hjertet er kroppens pumpe