Det Norske Akademis Ordbok

prostituere

prostituere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLprostituerte, prostituert, prostituering
preteritum
prostituerte
perfektum partisipp
prostituert
verbalsubstantiv
prostituering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[prostitue:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin prostituere 'stille offentlig frem, stille ut', sammensatt av pro 'for, istedenfor, frem' og statuere 'plassere, sette, stille'; se også prostituert og prostitusjon
BETYDNING OG BRUK
1 
nå sjelden
 skjemme ut
; bringe i vanry
 | jf. kompromittere
SITATER
  • ingen synes om at bli prostitueret
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 45 1883)
  • det er usømmeligt i bund og grund, ja for os begge to prostituerende!
     (Henrik Ibsen Samlede verker IV 191)
  • din til garden componerede sang kan vi desværre ikke synge, før vi faa andre ord til den; thi de ere prostituerende daarlige
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1847–1868 239)
     | brev til H. Kjerulf fra J. Nicolaysen
  • det endte … med, at [svindleren] Davis maatte gi sig, han var nok ræd for at prostitueres under processen, og utbetale Frik hans andel i pengene for diamanterne
     (Fredrik Viller Gamle Friks diamant (1911) 46)
  • lave skandale og prostituere mig selv og min svoger
     (Sigrid Undset Vaaren 264 1914)
  • [jeg har] bare agitert i stilhet forresten. Familien er ikke prostituert
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 11)
  • [Erna] hadde prostituert hele kjønnet
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 195 1927)
1.1 
refleksivt
 
prostituere seg
 skjemme seg ut
; nedverdige seg
SITATER
  • hun holdt … fast på at styret hadde prostituert seg
     (Nils Johan Ringdal Ordenes pris 144 1993)
  • [skuespillet Norma var] ment som en satire over politikernes vidunderlige evne til å prostituere seg
     (Leif K. Roksund Henrik Ibsen og Eros 55 2002)
2 
refleksivt
 
prostituere seg
 ta seg betalt for seksuelle tjenester
SITATER
  • menn som prostituerer seg, er i mindre grad enn kvinner avhengig av den sikkerhet og kontroll et agentur representerer
     (Nils Johan Ringdal Verdens vanskeligste yrke 436 1997)
  • skriving om småjenter som prostituerte seg på gatene i Oslo om sommeren
     (Knut Faldbakken Eksil 255 1997)
  • jenter helt ned i 13-års alderen prostituerer seg for å få narkotika
     (tv2.no 06.08.2010)
2.1 
overført
 gjøre noe som bryter med prinsipper eller det som er ønsket, for å oppnå en (økonomisk) fordel
SITATER
  • kunstnere sies å prostituere seg dersom de arbeider for kommersielt
     (Arne Martin Klausen Kultur 132 1992)
  • han skulle bli rost for å være en kunstner som ikke prostituerte seg – nettopp dette ordet ble brukt i flere omtaler
     (Jan Kjærstad Oppdageren 532 1999)
  • Støre og Slagsvold Vedum … måtte prostituere seg for å oppnå flertall i en rekke saker [i budsjettsforhandlingene] slik at også SV kunne stemme for
     (Fædrelandsvennen 12.12.2021/35)